2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

5446
	Russian p_2_0 msg_1491, 0 - Петька Я потеряла ее на улице.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I lost it outside. 18/230 · 23 Needs editing
5447
	Russian p_2_0 msg_1492, 0 - Петька У меня ее украли.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It's been stolen. 17/170 · 17 Needs editing
5448
	Russian p_2_0 msg_1493, 0 - Петька Почему бы и не показать...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Why not show you... 19/260 · 26 Needs editing
5449
	Russian p_2_0 msg_1494, 367 - Белый Генерал Мне все равно.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I don't care. 13/140 · 14 Needs editing
5450
	Russian p_2_0 msg_1495, 367 - Белый Генерал Покажешь мне портрет нашего батюшки-царя - я смогу тебе доверять.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If you show me a portrait of our tsar father, I'll trust you. 61/650 · 65 Needs editing
5451
	Russian p_2_0 msg_1496, 367 - Белый Генерал Не покажешь - извини...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If you don't - sorry... 23/230 · 23 Needs editing
5452
	Russian p_2_0 msg_1503, 367 - Белый Генерал Вот и отлично. Давай ее сюда.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Great! Give it to me. 21/290 · 29 Needs editing
5453
	Russian p_2_0 msg_1504, 367 - Белый Генерал Значит, не получится у нас с тобой разговор.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — So, we don't have much to talk about. 37/440 · 44 Needs editing
5454
	Russian p_2_0 msg_1506, 0 - Петька А почему вы так в этом уверенны?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Why are you so sure about that? 31/320 · 32 Needs editing
5455
	Russian p_2_0 msg_1507, 367 - Белый Генерал Да разве это жизнь?!?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — How could it be called life!? 29/210 · 21 Needs editing
5456
	Russian p_2_0 msg_1508, 367 - Белый Генерал Если бы я знал все, я бы давно уже вытурил бы красных из их деревни, пошел бы на Петроград, освободил бы батюшку царя из лап большевиков, и восстановил бы на Руси абсолютную монархию.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If I really knew everything, I'd have already thrown the Reds out of their village, marched to Petrograd, rescued our lord tsar father from the claws of the Bolsheviks and restored absolute monarchy in Russia. 209/1830 · 183 Needs editing
5457
	Russian p_2_0 msg_1509, 367 - Белый Генерал А этого Ленина и всех его приспешников повесил бы на фонарных столбах.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And this Lenin and his lackeys would find themselves hanging from the lamp posts. 81/700 · 70 Needs editing
5458
	Russian p_2_0 msg_1510, 367 - Белый Генерал А Чапаева я бы привязал за ноги и за руки к четырем лошадям, и пустил бы их галопом!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And I'd tie Chapayev by his legs to the back of four horses and whip them to a gallop! 86/840 · 84 Needs editing
5459
	Russian p_2_0 msg_1511, 0 - Петька Это ему не нужно.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — He doesn't need this. 21/170 · 17 Needs editing
5460
	Russian p_2_0 msg_1514, 0 - Петька Реклама здорового образа жизни должна ненавязчиво напоминать клиенту, зачем он собственно сюда пришел.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The healthy lifestyle advertisement should gently remind the client why he actually came here. 94/1020 · 102 Needs editing
5461
	Russian p_2_0 msg_1515, 0 - Петька Мне здесь засиживаться неохота.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'm not going to stay here long. 32/310 · 31 Needs editing
5462
	Russian p_2_0 msg_1516, 0 - Петька Еще подсядешь на что-нибудь не то, ненароком...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Don't want to sit down on the wrong thing by accident... 56/470 · 47 Needs editing
5463
	Russian p_2_0 msg_1517, 0 - Петька Эта циновка очень прожженная...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This mat is really hard boiled... 33/310 · 31 Needs editing
5464
	Russian p_2_0 msg_1518, 0 - Петька Она повидала в своей жизни много такого, что и не снилось большинству нормальных людей...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It saw a lot of things which ordinary people can't even imagine... 66/890 · 89 Needs editing
5465
	Russian p_2_0 msg_1519, 0 - Петька Зато часто снилось сидящим на ней наркоманам.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — As opposed to the junkies who sit on it. 40/450 · 45 Needs editing