2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

5761
	Russian p_2_0 msg_1837, 400 - Продавец После того, как там какое-то сотрясение произошло.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — After some kind of bang-up happened there. 42/500 · 50 Needs editing
5762
	Russian p_2_0 msg_1838, 400 - Продавец Эта пила дорога мне, как память.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This saw holds sentimental value for me. 40/320 · 32 Needs editing
5763
	Russian p_2_0 msg_1840, 0 - Петька Не волнуйтесь, я итак исправно пользуюсь календарем.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Don't worry, I use the calendar regularly. 42/520 · 52 Needs editing
5764
	Russian p_2_0 msg_1841, 0 - Петька Хорошенький календарик.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nice calendar. 14/230 · 23 Needs editing
5765
	Russian p_2_0 msg_1842, 0 - Петька В тему.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Right on the spot. 18/100 · 7 Needs editing
5766
	Russian p_2_0 msg_1843, 0 - Петька Я бы взяла, но мне некуда его вешать.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'd take it, but I have no place to hang it. 44/370 · 37 Needs editing
5767
	Russian p_2_0 msg_1844, 0 - Петька Это несерьезно.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What a laugh. 13/150 · 15 Needs editing
5768
	Russian p_2_0 msg_1845, 400 - Продавец Этот бронежилет выдерживает прямое попадание из пятой пушки...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This armor jacket withstands a direct hit from a 5-mm canon... 62/620 · 62 Needs editing
5769
	Russian p_2_0 msg_1846, 0 - Петька А как насчет самонаводящихся?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What about homing missiles? 27/290 · 29 Needs editing
5770
	Russian p_2_0 msg_1847, 400 - Продавец По инструкции - должен, но на самом деле я, честно говоря, сомневаюсь...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — According to the manual, it should, but actually, I doubt it... 63/720 · 72 Needs editing
5771
	Russian p_2_0 msg_1848, 0 - Петька Понятненько.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sure. 5/120 · 12 Needs editing
5772
	Russian p_2_0 msg_1849, 0 - Петька Фу, дешевка.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ew, cheapo. 11/120 · 12 Needs editing
5773
	Russian p_2_0 msg_1850, 0 - Петька Он не выдержит попадания даже самой элементарной самонаводящейся ракеты.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — It won't survive a hit from even the simplest homing missile. 61/720 · 72 Needs editing
5774
	Russian p_2_0 msg_1852, 0 - Петька Не мой стиль.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Not my style. 13/130 · 13 Needs editing
5775
	Russian p_2_0 msg_1853, 0 - Петька Ему тут самое место.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This is the right place for it. 31/200 · 20 Needs editing
5776
	Russian p_2_0 msg_1854, 0 - Петька Как говорится, со щитом, или на щите.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — As they say, with your shield or on it. 39/370 · 37 Needs editing
5777
	Russian p_2_0 msg_1855, 0 - Петька Он здесь хорошо смотрится.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Looks good here. 16/260 · 26 Needs editing
5778
	Russian p_2_0 msg_1856, 0 - Петька Взять его в руки?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Want to hold it in your hand? 29/170 · 17 Needs editing
5779
	Russian p_2_0 msg_1857, 0 - Петька Погладить?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Rub it? 7/100 · 10 Needs editing
5780
	Russian p_2_0 msg_1858, 0 - Петька Облизать?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lick it? 8/100 · 9 Needs editing