2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

6363
	Russian p_2_0 msg_2499, 1 - Василий Иванович Cлабак!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sucker! 7/100 · 7 Needs editing
6364
	Russian p_2_0 msg_2500, 0 - Петька Неудачник...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Loser... 8/120 · 12 Needs editing
6365
	Russian p_2_0 msg_2501, 510 - Кассирша Последний поезд?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The last one? 13/160 · 16 Needs editing
6366
	Russian p_2_0 msg_2502, 510 - Кассирша Как же - помню! Такое разве забудешь...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Oh yeah, I remember! Nobody could forget... 43/390 · 39 Needs editing
6367
	Russian p_2_0 msg_2503, 510 - Кассирша Они ж у меня тогда всех курей поворовали, антихристы!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Those devils stole all my chickens! 35/530 · 53 Needs editing
6368
	Russian p_2_0 msg_2504, 510 - Кассирша Года полтора назад дело было... Осенью семнадцатого.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — That was about a year and a half ago... In the autumn of '17. 61/520 · 52 Needs editing
6369
	Russian p_2_0 msg_2505, 0 - Петька И куда же он ехал?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Where did it go? 16/180 · 18 Needs editing
6370
	Russian p_2_0 msg_2506, 510 - Кассирша В Питер, куда ж еще...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — To Petrograd, where else... 27/220 · 22 Needs editing
6371
	Russian p_2_0 msg_2507, 0 - Петька В Питер? Зачем?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — To Petrograd? Why? 18/150 · 15 Needs editing
6372
	Russian p_2_0 msg_2508, 510 - Кассирша Ну как же? Боеприпасы вез... Для этой самой, как ее - для "Авроры" ихней...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Don't be silly! It was transporting the ammo... For their cruiser... Aurora... 78/750 · 75 Needs editing
6373
	Russian p_2_0 msg_2509, 510 - Кассирша У них же как раз тогда эта, как бишь ее - революция случилась, будь она неладна!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — They had that Revolution going on back then, dammit all! 56/800 · 80 Needs editing
6374
	Russian p_2_0 msg_2510, 1 - Василий Иванович А чем вам не угодила революция?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Do you have something against the Revolution? 45/310 · 31 Needs editing
6375
	Russian p_2_0 msg_2511, 510 - Кассирша Да мне-то - ничем... Вот только поезда-то с тех пор больше не ходють...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nothing personally... But the trains haven't been running since then... 71/710 · 71 Needs editing
6376
	Russian p_2_0 msg_2512, 0 - Петька А какого числа, говорите это было?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — And what was the date you're talking about? 43/340 · 34 Needs editing
6377
	Russian p_2_0 msg_2513, 510 - Кассирша Да разве ж я число упомню...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — How can I remember?... 22/280 · 28 Needs editing
6378
	Russian p_2_0 msg_2514, 510 - Кассирша Они тут у нас цельный месяц проторчали...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — They were hanging around for a whole month... 45/410 · 41 Needs editing
6379
	Russian p_2_0 msg_2515, 510 - Кассирша C октября, кажись, почти до самой, революции этой ихней...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If I recall correctly, all the way from October to that Revolution of theirs, almost... 87/580 · 58 Needs editing
6380
	Russian p_2_0 msg_2516, 510 - Кассирша Точно не скажу, но думаю - километров тыщу, не меньше...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I think at least a thousand kilometers... 41/560 · 56 Needs editing
6381
	Russian p_2_0 msg_2517, 510 - Кассирша И вообще, у нас в селе молодые болтают, что дескать, может и луны-то на самом деле нет никакой.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The kids in our village say that the Moon might not even exist. 63/950 · 95 Needs editing
6382
	Russian p_2_0 msg_2518, 510 - Кассирша Это, мол, все за границей на холстине нарисовали, да на специяльном дирижамбле к небу подвесили...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — They drew the Moon on canvas somewhere abroad and hung it up in the sky using a special aerostat... 99/980 · 98 Needs editing