2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

775
	Russian p_1_0 msg_93, 0 - Петька Доставай бутылку, ставь ее на стол!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Take out the bottle and put it on the table! 44/350 · 35 Needs editing
776
	Russian p_1_0 msg_94, 0 - Петька В общем, cтол как стол...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Well, the table is just a table... 34/250 · 25 Needs editing
777
	Russian p_1_0 msg_95, 0 - Петька Но приятно, что собственность.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — But I'm glad it's mine. 23/300 · 30 Needs editing
778
	Russian p_1_0 msg_96, 0 - Петька В дом тащить надо вещи, а не из него!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — We should be bringing stuff INTO the house, not the other way round! 68/370 · 37 Needs editing
779
	Russian p_1_0 msg_97, 0 - Петька Достаточно.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Enough. 7/110 · 11 Needs editing
780
	Russian p_1_0 msg_98, 0 - Петька На столе и так бардак.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The table is so messy. 22/220 · 22 Needs editing
781
	Russian p_1_0 msg_99, 0 - Петька Гиря "целый пуд".
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Whole pood weight. 18/170 · 17 Needs editing
782
	Russian p_1_0 msg_100, 0 - Петька Все время боюсь, что она на Василь Иваныча шлепнется.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'm afraid it'll fall on Vasily Ivanovich. 42/530 · 53 Needs editing
783
	Russian p_1_0 msg_101, 0 - Петька Я что, похож на Геракла?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Do I look like Hercules to you? 31/240 · 24 Needs editing
784
	Russian p_1_0 msg_102, 0 - Петька Выпрыгивать в окно - дело наркоманов и алкоголиков.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jumping out of the window is an activity for drunkards and drug addicts. 72/510 · 51 Needs editing
785
	Russian p_1_0 msg_103, 0 - Петька К тому же это первый этаж!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Not to mention this is the ground floor! 40/260 · 26 Needs editing
786
	Russian p_1_0 msg_104, 0 - Петька За этим окошком - наше родное Гадюкино.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Our beloved Backwoods is right behind this window. 50/390 · 39 Needs editing
787
	Russian p_1_0 msg_105, 0 - Петька И как, извините, я по-вашему окошечко отседова возьму!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — How do you imagine me taking the window out exactly? 52/540 · 54 Needs editing
788
	Russian p_1_0 msg_106, 0 - Петька Если кидать все в окно, его можно разбить.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If you throw something into the window, it might break. 55/420 · 42 Needs editing
789
	Russian p_1_0 msg_107, 0 - Петька Рассол лучше оставить Василий Ивановичу.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'd better leave the brine for Vasily Ivanovich. 48/400 · 40 Needs editing
790
	Russian p_1_0 msg_108, 0 - Петька Рассол приготовляется...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The brine is almost ready... 28/240 · 24 Needs editing
791
	Russian p_1_0 msg_109, 0 - Петька Приготавливается...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Getting ready... 16/190 · 19 Needs editing
792
	Russian p_1_0 msg_110, 0 - Петька Можно приготовить...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I can make it... 16/200 · 20 Needs editing
793
	Russian p_1_0 msg_111, 0 - Петька Да черт с ним!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — To hell with it! 16/140 · 14 Needs editing
794
	Russian p_1_0 msg_112, 0 - Петька Вот это я бы взял...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I'd take that... 16/200 · 20 Needs editing