2. Petka
3. Red Comrades 1: Save the Galaxy
4. English
5. Zen

983
	Russian p_1_0 msg_313, 0 - Петька Ключ тут не поможет - дверь заперта изнутри на засов.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The key is no use here - it's locked from the inside. 53/530 · 53 Needs editing
984
	Russian p_1_0 msg_314, 0 - Петька Идея неплохая, но...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Good idea, but... 17/200 · 20 Needs editing
985
	Russian p_1_0 msg_315, 0 - Петька Замочная скважина слишком мала для пистолета.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The keyhole is way to small to stick my gun into it. 52/450 · 45 Needs editing
986
	Russian p_1_0 msg_317, 0 - Петька Может быть, лучше сначала его зарядить? Хотя...
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If I load it first? Well... 27/470 · 47 Needs editing
987
	Russian p_1_0 msg_318, 0 - Петька Выбить топором этот замок не получится.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — I can't smash the lock with an axe. 35/390 · 39 Needs editing
988
	Russian p_1_0 msg_319, 0 - Петька К тому же, напоминаю, что дверь заперта изнутри на засов.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anyway, the door's locked from the inside. 42/570 · 57 Needs editing
989
	Russian p_1_0 msg_320, 0 - Петька Пустой шприц идеально проходит в замочную скважину!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yes! An empty syringe fits the lock perfectly! 46/510 · 51 Needs editing
990
	Russian p_1_0 msg_321, 0 - Петька Ну и что дальше?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Now what? 9/160 · 16 Needs editing
991
	Russian p_1_0 msg_322, 0 - Петька Ай да Петька!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pete! 5/130 · 13 Needs editing
992
	Russian p_1_0 msg_323, 0 - Петька Ай да с-
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lucky son of a... 17/100 · 8 Needs editing
993
	Russian p_1_0 msg_324, 1 - Василий Иванович Сообразительный молодой человек?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Son of a good communist woman? 30/320 · 32 Needs editing
994
	Russian p_1_0 msg_325, 0 - Петька Ага!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Aha! 4/100 · 4 Needs editing
995
	Russian p_1_0 msg_326, 0 - Петька Смотрите, как разбежались-то, Василь Иваныч!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Look how they're running, Vasily Ivanovich! 43/440 · 44 Needs editing
996
	Russian p_1_0 msg_327, 1 - Василий Иванович Молдец, Петька.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Well done, Petka. 17/150 · 15 Needs editing
997
	Russian p_1_0 msg_328, 1 - Василий Иванович Хвалю!
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Congratulations! 16/100 · 6 Needs editing
998
	Russian p_1_0 msg_329, 0 - Петька Через эту маленькую дверцу пролезут только мелко нарубленные дрова.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Only firewood chopped to small pieces would fit through this door. 66/670 · 67 Needs editing
999
	Russian p_1_0 msg_330, 0 - Петька Для начала неплохо было бы открыть топку.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Open the furnace first, do it! 30/410 · 41 Needs editing
1000
	Russian p_1_0 msg_331, 1 - Василий Иванович Сам открывай.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Do it yourself. 15/130 · 13 Needs editing
1001
	Russian p_1_0 msg_334, 0 - Петька Туда надо засунуть дрова.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Put the firewood inside. 24/250 · 25 Needs editing
1002
	Russian p_1_0 msg_336, 0 - Петька Зачем это в топке?
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — What does it have to do with the furnace? 41/180 · 18 Needs editing