2. ScummVM Website
3. Finnish
4. Zen

20020121.title
	English New Website Design
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Uusittu verkkosivu 18/180 · 18 Needs editing
compatibilityUntestedDescription
	English Game requires testing and may not be fully playable
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Peli vaatii testaamista eikä välttämättä ole kokonaan pelattavissa 66/510 · 51 Needs editing
20020121.content
	English Thanks to Jeremy Newman (laxdragon) for designing and maintaining our new website. Feel free to hammer him with website comments and suggestions.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Kiitokset Jeremy Newmanille (laxdragon) uuden verkkosivumme suunnittelusta ja ylläpidosta. Olet vapaa tykittelemään hänen suuntaansa kommentteja sekä ehdotuksia verkkosivuihimme liittyen. 187/1450 · 145 Needs editing
compatibilityBrokenDescription
	English Game may not start or have severe issues rendering it unplayable.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Peli ei ehkä käynnisty tai siinä on vakavia ongelmia tehden siitä pelaamiskelvottoman. 86/650 · 65 Needs editing
20020203.title
	English Dreamcast Port of ScummVM
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – ScummVM:n siirtotoimitus Dreamcast -pelikonsolille 50/250 · 25 Needs editing
compatibilityBuggedDescription
	English Game runs, but may crash or have major graphical/audio glitches. May not be able to be played all the way through.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Peli voidaan ajaa, mutta se saattaa kaatua tai siinä on merkittäviä graafisia/äänivirheitä. Ei välttämättä pelattavissa kokonaan lävitse. 137/1140 · 114 Needs editing
20020203.content
	English [Marcus Comstedt](https://sourceforge.net/sendmessage.php?touser=446790) has recently committed the SEGA Dreamcast port of ScummVM to CVS. [Mark Thomas' Dreamcast Development](http://www.doc.ic.ac.uk/~mbt99/dcdev/) website has more info on, and binary images of this outstanding port. More information on Dreamcast emulation can be found at [DC Emulation](http://www.dcemulation.com/).
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – [Marcus Comstedt](https://sourceforge.net/sendmessage.php?touser=446790) toimitti hiljattain ScummVM:n SEGA Dreamcast siirron versionhallintajärjestelmän lähdekoodiin (CVS). [Mark Thomas' Dreamcast Development](http://www.doc.ic.ac.uk/~mbt99/dcdev/) -kehityssivusto antaa lisätietoja, sekä tarjoaa tämän erinomaisen porttauksen binäärikuvat. Lisätietoja Dreamcast-emulaatiosta löytyy kohteessa [DC Emulation](http://www.dcemulation.com/). 438/3850 · 385 Needs editing
compatibilityGoodDescription
	English Game may have minor issues that do not impact the experience. Games can be played all the way through.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Pelissä voi olla vähäisiä ongelmia jotka eivät kuitenkaan vaikuta kokonaisvaltaiseen kokemukseen. Voidaan pelata kokonaisuudessaan lävitse. 139/1020 · 102 Needs editing
20020214.title
	English Busier than a monkey with a rash
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Kiireisempi kuin apina kosioretkellä 36/320 · 32 Needs editing
compatibilityExcellentDescription
	English Game has no known issues.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Pelin pelaamisessa ei ole tunnettuja ongelmia. 46/250 · 25 Needs editing
20020214.content
	English  The ScummVM team is busy scratching away getting more of your favorite classic LucasArts games to work. Take a gander at this little screenshot to wet your appetite. More screenshots and info will flow this way as it happens.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ –  ScummVM:n tekijäporukalla on kerrassaan kiire; nyt raapaistaan lisää lempi LucasArts klassikkopelejä tulille. Vilkaisepa tämän pienen ruudunkaappauksen suuntaan ruokahalusi kiihoittamiseksi. Lisää näitä maistiaisia suoraan ruudulta seuraa asioiden edetessä. 292/2600 · 260 Needs editing
compatibilityTitle
	English Compatibility - {version}
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Yhteensopivuus - {version} 26/250 · 25 Needs editing
20020220.title
	English Windows Daily Snapshots now Available
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Windowsin päivittäiset kokoomat ovat nyt saatavilla 51/370 · 37 Needs editing
compatibilityContentTitle
	English {version} Compatibility
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – {version} Yhteensopivuus 24/230 · 23 Needs editing
20020220.content
	English Travis Howell is making daily snapshots of ScummVM for Windows available for download. Kudos go out to Travis. Also, there is a link for a Windows SDL version of ScummVM. This version does not require the Cygwin dll. We have also placed a Compatibility Page online to help answer the most common question, "Which games work?". We will keep this page updated as development continues.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Travis Howell tekee ScummVM:stä päivittäisiä kokoomia Windowsille ladattavaksi. Iso käsi Travikselle. Lisäksi, nyt sivuilla on linkki ScummVM:n Windows SDL versiolle. Tämä kyseinen versio ei vaadi Cygwin dll:ää. Olemme myöskin pystyttäneet Yhteensopivuussivun joka auttaa löytämään vastauksen siihen yleisimpään kysymykseen, "mitkä pelit toimivat?". Tuo kyseinen osio päivittyy alati kehitystyön ohessa. 404/3850 · 385 Needs editing
compatibilityDetailsInto
	English Game compatibility details
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Yksityiskohdat pelin yhteensopivuudesta 39/260 · 26 Needs editing
20020308.title
	English Some Fairly Major Updates
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Hyppysellinen melkoisen merkittäviä päivityksiä 47/250 · 25 Needs editing
compatibilityDetailsChartTitle
	English Game Compatibility Chart
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Pelien yhteensopivuuskartoitus 30/240 · 24 Needs editing
20020308.content
	English  BBrox, Endy and Yazoo have been in major crunch mode this week (Kudos guys!). Here is what's new in the development of ScummVM: * Sam and Max is now completable! * *inSane* video engine working. Used in Dig and Full Throttle * More command line options for control. See the readme.txt * Preliminary work has begun on Curse of Monkey Island * Mutle has committed the Mac port to the CVS tree * Many many bugs have been fixed.
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ –  BBox, End ja Yazoo ovat osoittaneet tällä viikolla tekemisen meininkiä (iso käsi kavereille!). Uutta ScummVM:n kehityksessä: * Sam and Max Hit the Road on nyt läpäistävissä! * *inSane* -videomoottori toimii. Tätähän käytetään peleissä The Dig ja Full Throttle * Lisää komentorivivalitsimia ohjaukseen. Lukaise readme.txt * Alustavat työt aloitettu Curse of Monkey Island:in pelattavuudelle * Mutle on sitonut Mac-portin CVS-haaraan * Monen monituisia virheitä korjattu. 512/4790 · 479 Needs editing
compatibilityDetailsChartColGameFullName
	English Game Full Name
	Finnish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Pelin täydellinen nimi 22/140 · 14 Needs editing