2. ScummVM Website
3. Strings
4. Portuguese (Portugal)
5. Zen

exceptionAlt
	English Three-headed monkey
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Macaco de três cabeças 22/190 · 19 Needs editing
exceptionContent
	English There was a problem processing your request:
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ocorreu um problema a processar o seu pedido: 45/440 · 44 Needs editing
feedAtomTitle
	English ScummVM news
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Notícias do ScummVM 19/120 · 12 Needs editing
feedRSSTitle
	English ScummVM news
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Notícias do ScummVM 19/120 · 12 Needs editing
gamesTitle
	English Games
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jogos 5/100 · 5 Needs editing
gamesContentTitle
	English Download freeware games
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Transferir jogos grátis 23/230 · 23 Needs editing
gamesHeader
	English Navigation
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Navegação 9/100 · 10 Needs editing
gamesXMLTitle
	English Game downloads for ScummVM
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Transferências de jogos para o ScummVM 38/260 · 26 Needs editing
gamesXMLAddons
	English Addons for ScummVM
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Complementos para o ScummVM 27/180 · 18 Needs editing
gamesDemosHeading
	English Navigation
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Navegação 9/100 · 10 Needs editing
gamesDemosH1
	English Demo Name / Download Link
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nome da Demonstração / Link para Transferir 43/250 · 25 Needs editing
gamesDemosH2
	English Game Target
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Nome Curto 10/110 · 11 Needs editing
indexAtomFeed
	English ScummVM Atom news feed
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Feed Atom de notícias do ScummVM 32/220 · 22 Needs editing
indexRSSFeed
	English ScummVM RSS news feed
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Feed RSS de notícias do ScummVM 31/210 · 21 Needs editing
indexLogo
	English ScummVM Logo
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Logótipo do ScummVM 19/120 · 12 Needs editing
indexCharacters
	English Game characters
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Personagens de jogos 20/150 · 15 Needs editing
indexSupport
	English Support This Project
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Apoiar Este Projecto 20/200 · 20 Needs editing
indexGOG
	English GOG.com games
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jogos do GOG.com 16/130 · 13 Needs editing
indexGithub
	English ScummVM on GitHub
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ScummVM no GitHub 17/170 · 17 Needs editing
indexFacebook
	English Join us on Facebook
	Portuguese (Portugal) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Junte-se a nós no Facebook 26/190 · 19 Needs editing