2. ScummVM Website
3. Strings
4. Russian
5. Zen

downloadsDailyNote2
	English The following builds are bleeding edge development versions made directly from our source repository. That means that they received no proper testing (usually no testing at all) and that any number of things may be broken in them. For example, they might corrupt your config file, crash frequently or might not even start. Use them at your own risk!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Следующие сборки представляют собой новейшие версии, собранные прямо из репозитория с исходным кодом. Это означает, что они не прошли надлежащего тестирования (чаще всего — вообще никакого) и в них может быть сломано что угодно. Например, они могут повредить ваш конфигурационный файл, часто давать сбои и даже не запускаться. Используйте их на свой страх и риск! 363/3490 · 349 Needs editing
downloadsDailyNote3
	English View the ChangeLog to see the latest updates of ScummVM.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/560 · 56 Needs editing
downloadsLibraries
	English Libraries
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Библиотеки 10/100 · 9 Needs editing
downloadsRequiredLibraries
	English Required Libraries
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Необходимые библиотеки 22/180 · 18 Needs editing
downloadsOptionalLibraries
	English Optional Libraries
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Необязательные библиотеки 25/180 · 18 Needs editing
exceptionTitle
	English Exception
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Исключение 10/100 · 9 Needs editing
exceptionContentTitle
	English Error processing request
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Ошибка обработки запроса 24/240 · 24 Needs editing
exceptionHeading
	English A three-headed monkey!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Обезьяна с тремя головами! 26/220 · 22 Needs editing
exceptionIntro
	English Look behind you, a three-headed monkey!
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Оглянись! Обезьяна с тремя головами! 36/390 · 39 Needs editing
exceptionAlt
	English Three-headed monkey
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Обезьяна с тремя головами 25/190 · 19 Needs editing
exceptionContent
	English There was a problem processing your request:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — При обработке запроса возникла ошибка: 38/440 · 44 Needs editing
feedAtomTitle
	English ScummVM news
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Новости ScummVM 15/120 · 12 Needs editing
feedAtomDescription
	English ScummVM is a cross-platform interpreter for several point-and-click adventure engines. This includes all SCUMM-based adventures by LucasArts, Simon the Sorcerer 1&2 by AdventureSoft, Beneath a Steel Sky and Broken Sword I & II by Revolution, and many more.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ScummVM — кроссплатформенный интерпретатор для движков некоторых квестов и адвенчур. В их число входят все основанные на SCUMM квесты от LucasArts, Simon the Sorcerer 1 & 2 от AdventureSoft, Beneath a Steel Sky и Broken Sword I & II от Revolution, а также многие другие. 270/2560 · 256 Needs editing
feedRSSTitle
	English ScummVM news
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Новости ScummVM 15/120 · 12 Needs editing
feedRSSDescription
	English ScummVM is a cross-platform interpreter for several point-and-click adventure engines. This includes all SCUMM-based adventures by LucasArts, Simon the Sorcerer 1&2 by AdventureSoft, Beneath a Steel Sky and Broken Sword I & II by Revolution, and many more.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ScummVM — кроссплатформенный интерпретатор для движков некоторых квестов и адвенчур. В их число входят все основанные на SCUMM квесты от LucasArts, Simon the Sorcerer 1 & 2 от AdventureSoft, Beneath a Steel Sky и Broken Sword I & II от Revolution, а также многие другие. 270/2560 · 256 Needs editing
gamesTitle
	English Games
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Игры 4/100 · 5 Needs editing
gamesContentTitle
	English Download freeware games
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Загрузить свободно-бесплатные игры 34/230 · 23 Needs editing
gamesHeader
	English Navigation
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Навигация 9/100 · 10 Needs editing
gamesContentP1
	Source change Below are the [Game downloads](/games/#games). These currently include televen freeware games 'Beneath a Steel Sky', 'Broken Sword 2.5', 'Dreamweb', 'Flight of the Amazon Queen', 'Lure of the Temptress', 'Drascula: The Vampire Strikes Back', 'Soltys', 'Sfinx', 'The Griffon Legend', 'Nippon Safes, Inc.', and 'Mystery House'. English Below are the [Game downloads](/games/#games). These currently include eleven freeware games 'Beneath a Steel Sky', 'Broken Sword 2.5', 'Dreamweb', 'Flight of the Amazon Queen', 'Lure of the Temptress', 'Drascula: The Vampire Strikes Back', 'Soltys', 'Sfinx', 'The Griffon Legend', 'Nippon Safes, Inc.', and 'Mystery House'.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Ниже находятся [загрузки игр](/games/#games). На данный момент представлено десять бесплатных игр: 'Beneath a Steel Sky', 'Broken Sword 2.5', 'Dreamweb', 'Flight of the Amazon Queen', 'Lure of the Temptress', 'Drascula: The Vampire Strikes Back', 'Soltys', 'Sfinx'б 'The Griffon Legend',и 'Mystery House'. 305/3240 · 324 Needs editing
gamesContentP2
	English Also, you can find cutscene packs recommended for use when playing any of the Broken Sword games or Feeble Files under ScummVM as well as subtitles for Blade Runner.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Также здесь находятся пакеты с заставками, рекомендуемые для игр из серии «Сломанный меч» и Feeble Files, и субтитры к игре Blade Runner. 137/1650 · 165 Needs editing