User avatar None

New string to translate

ScummVM Website / StringsRussian

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

ScummVM Website / StringsRussian

Resource update 2 months ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM Website / StringsRussian

New string to translate 3 months ago
User avatar None

Resource update

ScummVM Website / StringsRussian

Resource update 3 months ago
User avatar None

Source string changed

ScummVM Website / StringsRussian

Below are the [Game downloads](/games/#games). These currently include televen freeware games 'Beneath a Steel Sky', 'Broken Sword 2.5', 'Dreamweb', 'Flight of the Amazon Queen', 'Lure of the Temptress', 'Drascula: The Vampire Strikes Back', 'Soltys', 'Sfinx', 'The Griffon Legend', 'Nippon Safes, Inc.', and 'Mystery House'.
3 months ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM Website / StringsRussian

New string to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

ScummVM Website / StringsRussian

Resource update 4 months ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM Website / StringsRussian

New string to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

ScummVM Website / StringsRussian

Resource update 4 months ago
User avatar None

Source string changed

ScummVM Website / StringsRussian

LucasArts, Monkey Island, Maniac Mansion, Full Throttle, The Dig, LOOM, and probably lots of other things are registered trademarks of [LucasArts, Inc.](http://www.lucasarts.com/). Raspberry Pi is a trademark of Raspberry Pi Trading. All other trademarks and registered trademarks are owned by their respective companies. ScummVM is not affiliated in any way with LucasArts, Inc.
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 172 1,821 11,896
Translated 90% 155 1,567 10,086
Needs editing 3% 6 154 1,112
Failing checks 0% 1 1 6

Last activity

Last change Oct. 19, 2020, 6:58 p.m.
Last author Eugene Sandulenko

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity