2. ScummVM
3. scummvm
4. Hungarian
5. Zen

1627 engines/nancy/metaengine.cpp:61
	English Automatically rotate the viewport when the mouse reaches an edge.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/650 · 65 Needs editing
1628 engines/nancy/metaengine.cpp:71
	English Fix softlocks
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/130 · 13 Needs editing
1629 engines/nancy/metaengine.cpp:72
	English Fix instances where missing something earlier in the game blocks you from progressing any further.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/980 · 98 Needs editing
1630 engines/nancy/metaengine.cpp:82
	English Fix annoyances
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/140 · 14 Needs editing
1631 engines/nancy/metaengine.cpp:83
	English Fix various minor annoyances.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/290 · 29 Needs editing
1632 engines/nancy/metaengine.cpp:93
	Source change Extend endgamed timer English Extend endgame timer
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Kiterjesztett időzítő 21/200 · 20 Needs editing
1633 engines/nancy/metaengine.cpp:94
	English Get a little more time before failing the final puzzle. This is an official patch by HeR Interactive.
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – 0/1010 · 101 Needs editing
1634 engines/neverhood/dialogs.cpp:52
	English Skip the Hall of Records storyboard scenes
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Hall of Records storyboard átvezetõk átugrása 45/420 · 42 Needs editing
1635 engines/neverhood/dialogs.cpp:53
	English Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Lehetõség, hogy a játékos átugorja a Hall of Records storyboard átvezetõket 75/680 · 68 Needs editing
1636 engines/neverhood/dialogs.cpp:57
	English Scale the making of videos to full screen
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Hogyan készült videók átméretezése teljesképernyõre 51/410 · 41 Needs editing
1637 engines/neverhood/dialogs.cpp:58
	English Scale the making of videos, so that they use the whole screen
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Hogyan készült videók átméretezése, hogy teljesképernyõt használjanak 69/610 · 61 Needs editing
1638 engines/neverhood/dialogs.cpp:62
	English Repeat useful Willie's hint
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ismételd meg Willie hasznos tippjét 35/270 · 27 Needs editing
1639 engines/neverhood/dialogs.cpp:63
	English Repeat actual useful hint by Willie
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Ismételd meg Willie tényleges hasznos tippjét 45/350 · 35 Needs editing
1640 engines/neverhood/dialogs.cpp:89
	English I18N: NHC is a file extension NHC replacement:
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – NHC csere: 10/160 · 16 Needs editing
1641 engines/neverhood/dialogs.cpp:95
	English <original>
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – <eredeti> 9/100 · 10 Needs editing
1642 engines/parallaction/saveload.cpp:129
	English Can't save game in slot %i
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Játékállás nem menthetõ %i slotba 35/280 · 28 Needs editing
1643 engines/parallaction/saveload.cpp:193
	English Load file
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Fájl betöltése 14/100 · 9 Needs editing
1644 engines/parallaction/saveload.cpp:200
	English Loading game...
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Játék betöltés... 17/150 · 15 Needs editing
1645 engines/parallaction/saveload.cpp:208
	English Save file
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Fájl mentése 12/100 · 9 Needs editing
1646 engines/parallaction/saveload.cpp:215
	English Saving game...
	Hungarian ↹ ↵ NBS … „ ” » « – Játék mentés... 15/140 · 14 Needs editing