Changes @ ::ScummVM Translations::

rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Go to previous dialogues German 1 character edited Current translation Translated gGehe zum vorherigen Dialog 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Go to next dialogue German 1 character edited Current translation Translated gGehe zum nächsten Dialog 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Toggle really fast mode on/off German 7 characters edited Current translation Translated Sehr schnellen Modus umein-/ausschalten 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Could not find the 'LeChuck's Revenge' Macintosh executable. Mac GUI will not be shown. German 78 characters edited Current translation Translated ~~Die~~ Macintosh-Programmdatei ~~für die Macintosh-Version von "Indy" wurde~~von "LeChuck's Revenge" nicht gefunden. ~~Hochauflösende Schriften werden deaktivier~~ Die Mac-Oberfläche wird nicht angezeigt. 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Could not find the 'Fate of Atlantis' Macintosh executable. Mac GUI will not be shown. German 79 characters edited Current translation Translated ~~Die~~ Macintosh-Programmdatei ~~für die Macintosh-Version von "Indy" wurde~~von "Fate of Atlantis" nicht gefunden. ~~Hochauflösende Schriften werden deaktivier~~ Die Mac-Oberfläche wird nicht angezeigt. 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read resources and instruments from. Music and Mac GUI will be disabled. German 43 characters edited Current translation Translated Macintosh-Programmdatei ~~für Instrumente i~~von "Monkey Island" nicht gefunden. Musik ~~wird~~und die Mac-Oberfläche werden abgeschaltet. 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move Backwards German 0 characters edited Current translation Translated Rückwärts bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move cursor right German 14 characters edited Current translation Translated NCursor nach rechts ~~vorne~~ bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move cursor left German 14 characters edited Current translation Translated NCursor nach links ~~vorne~~ bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move cursor down German 14 characters edited Current translation Translated ~~Nach links vorne~~Cursor nach unten bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move cursor up German 13 characters edited Current translation Translated ~~Nach links vorne~~Cursor nach oben bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move to bottom right German 6 characters edited Current translation Translated Nach unten rechts bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move to bottom left German 7 characters edited Current translation Translated Nach unten links bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move to top right German 5 characters edited Current translation Translated Nach oben rechts bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move to top left German 5 characters edited Current translation Translated Nach oben links bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move to right German 0 characters edited Current translation Translated Nach rechts bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move to left German 0 characters edited Current translation Translated Nach links bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Move to top German 0 characters edited Current translation Translated Nach oben bewegen 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Turbo mode German 11 characters edited Current translation Translated ~~Verbesserter~~ Turbo-Modus 13 days ago
rootfather Translation changed ScummVM scummvm German	English Repeat last line German 8 characters edited Current translation Translated Letzte ~~Nachricht~~Zeile wiederholen 13 days ago

3 / 35

/ 35

Search

Action

Author username

Change period