 marcosoutsider
Translation changed |
|
|
marcosoutsider
Suggestion accepted |
[_Castle Master_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Castle_Master), the haunting conclusion to the Freescape engine saga, is now ready for public testing!
Prepare yourself for a perilous adventure as you lower the drawbridge to enter the Castle Master’s domain. Released in 1990 by Incentive Software, Castle Master became popular for its technical innovation and challenging gameplay. The game inspired countless 3D adventure titles, and the Freescape engine itself marked a technological milestone, enabling groundbreaking object interaction and spatial puzzles. Notably, Castle Master was one of the first games to let you choose to play as either a prince or a princess, offering a different experience depending on your choice. Your mission: rescue your twin, imprisoned within the eerie depths of Castle Eternity by the evil Magister. This sprawling, foreboding castle is filled with traps, monsters, and puzzles blocking your path. Gather items, unlock doors, and solve complex riddles as you navigate the labyrinthine halls and confront the dark forces within. This modern reimplementation showcases enhanced graphics using OpenGL, with initial support for the DOS and ZX Spectrum releases. If you’re eager to embark on this dark journey, [a playable demo](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/castle-dos-demo.zip) is available to test your tenacity. To participate in the testing, ensure you have a [daily development build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). We encourage all players to submit feedback and bug reports through our [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/). Will you brave the creepy corridors of Castle Eternity and free your sibling, or will you fall victim to the Magister’s curse and join his army of enslaved spirits? The adventure awaits!
[_Castle Master_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Castle_Master), a conclusão assustadora da saga da engine Freescape, agora está pronto para ser publicamente testado!
Prepare-se para uma aventura perigosa enquanto abaixa a ponte levadiça para entrar no domínio do Mestre do Castelo. Lançado em 1990 pela Incentive Software, Castle Master se tornou popular por sua inovação técnica e jogabilidade desafiadora. O jogo inspirou inúmeros títulos de aventura 3D, e a própria engine Freescape alcançou um marco tecnológico, permitindo interação inovadora de objetos e quebra-cabeças espaciais. Notavelmente, Castle Master foi um dos primeiros jogos a permitir que você escolhesse jogar como um príncipe ou uma princesa, oferecendo uma experiência diferente dependendo da sua escolha. Sua missão: resgatar seu irmão gêmeo, aprisionado nas profundezas assustadoras do Castle Eternity pelo maligno Magister. Este castelo extenso e ameaçador está cheio de armadilhas, monstros e quebra-cabeças bloqueando seu caminho. Reúna itens, destranque portas e resolva enigmas complexos enquanto navega pelos corredores labirínticos e confronta as forças obscuras internas. Esta reimplementação moderna apresenta gráficos aprimorados usando OpenGL, com suporte inicial para as versões DOS e ZX Spectrum. Se você está ansioso para embarcar nesta jornada sombria, [uma demo jogável](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/castle-dos-demo.zip) está disponível para testar sua tenacidade. Para participar do teste, certifique-se de ter uma [versão de desenvolvimento diária](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Incentivamos todos os jogadores a enviar feedback e relatórios de bugs por meio do nosso [rastreador de problemas](https://bugs.scummvm.org/). Você enfrentará os corredores assustadores do Castelo da Eternidade e libertará seu irmão, ou será vítima da maldição do Magister e se juntará ao seu exército de espíritos escravizados? A aventura o aguarda! |
|
marcosoutsider
Suggestion added |
[_Castle Master_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Castle_Master), the haunting conclusion to the Freescape engine saga, is now ready for public testing!
Prepare yourself for a perilous adventure as you lower the drawbridge to enter the Castle Master’s domain. Released in 1990 by Incentive Software, Castle Master became popular for its technical innovation and challenging gameplay. The game inspired countless 3D adventure titles, and the Freescape engine itself marked a technological milestone, enabling groundbreaking object interaction and spatial puzzles. Notably, Castle Master was one of the first games to let you choose to play as either a prince or a princess, offering a different experience depending on your choice. Your mission: rescue your twin, imprisoned within the eerie depths of Castle Eternity by the evil Magister. This sprawling, foreboding castle is filled with traps, monsters, and puzzles blocking your path. Gather items, unlock doors, and solve complex riddles as you navigate the labyrinthine halls and confront the dark forces within. This modern reimplementation showcases enhanced graphics using OpenGL, with initial support for the DOS and ZX Spectrum releases. If you’re eager to embark on this dark journey, [a playable demo](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/castle-dos-demo.zip) is available to test your tenacity. To participate in the testing, ensure you have a [daily development build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). We encourage all players to submit feedback and bug reports through our [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/). Will you brave the creepy corridors of Castle Eternity and free your sibling, or will you fall victim to the Magister’s curse and join his army of enslaved spirits? The adventure awaits!
[_Castle Master_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Castle_Master), a conclusão assustadora da saga da engine Freescape, agora está pronto para ser publicamente testado!
Prepare-se para uma aventura perigosa enquanto abaixa a ponte levadiça para entrar no domínio do Mestre do Castelo. Lançado em 1990 pela Incentive Software, Castle Master se tornou popular por sua inovação técnica e jogabilidade desafiadora. O jogo inspirou inúmeros títulos de aventura 3D, e a própria engine Freescape alcançou um marco tecnológico, permitindo interação inovadora de objetos e quebra-cabeças espaciais. Notavelmente, Castle Master foi um dos primeiros jogos a permitir que você escolhesse jogar como um príncipe ou uma princesa, oferecendo uma experiência diferente dependendo da sua escolha. Sua missão: resgatar seu irmão gêmeo, aprisionado nas profundezas assustadoras do Castle Eternity pelo maligno Magister. Este castelo extenso e ameaçador está cheio de armadilhas, monstros e quebra-cabeças bloqueando seu caminho. Reúna itens, destranque portas e resolva enigmas complexos enquanto navega pelos corredores labirínticos e confronta as forças obscuras internas. Esta reimplementação moderna apresenta gráficos aprimorados usando OpenGL, com suporte inicial para as versões DOS e ZX Spectrum. Se você está ansioso para embarcar nesta jornada sombria, [uma demo jogável](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/castle-dos-demo.zip) está disponível para testar sua tenacidade. Para participar do teste, certifique-se de ter uma [versão de desenvolvimento diária](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Incentivamos todos os jogadores a enviar feedback e relatórios de bugs por meio do nosso [rastreador de problemas](https://bugs.scummvm.org/). Você enfrentará os corredores assustadores do Castelo da Eternidade e libertará seu irmão, ou será vítima da maldição do Magister e se juntará ao seu exército de espíritos escravizados? A aventura o aguarda! |
 None
String added in the repository |
[_Castle Master_](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Castle_Master), the haunting conclusion to the Freescape engine saga, is now ready for public testing!
Prepare yourself for a perilous adventure as you lower the drawbridge to enter the Castle Master’s domain. Released in 1990 by Incentive Software, Castle Master became popular for its technical innovation and challenging gameplay. The game inspired countless 3D adventure titles, and the Freescape engine itself marked a technological milestone, enabling groundbreaking object interaction and spatial puzzles. Notably, Castle Master was one of the first games to let you choose to play as either a prince or a princess, offering a different experience depending on your choice. Your mission: rescue your twin, imprisoned within the eerie depths of Castle Eternity by the evil Magister. This sprawling, foreboding castle is filled with traps, monsters, and puzzles blocking your path. Gather items, unlock doors, and solve complex riddles as you navigate the labyrinthine halls and confront the dark forces within. This modern reimplementation showcases enhanced graphics using OpenGL, with initial support for the DOS and ZX Spectrum releases. If you’re eager to embark on this dark journey, [a playable demo](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/castle-dos-demo.zip) is available to test your tenacity. To participate in the testing, ensure you have a [daily development build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). We encourage all players to submit feedback and bug reports through our [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/). Will you brave the creepy corridors of Castle Eternity and free your sibling, or will you fall victim to the Magister’s curse and join his army of enslaved spirits? The adventure awaits! |
|
marcosoutsider
Translation changed |
|
|
marcosoutsider
Suggestion accepted |
|
|
marcosoutsider
Suggestion added |
|
|
None
String added in the repository |
|
Prepare yourself for a perilous adventure as you lower the drawbridge to enter the Castle Master’s domain. Released in 1990 by Incentive Software, Castle Master became popular for its technical innovation and challenging gameplay. The game inspired countless 3D adventure titles, and the Freescape engine itself marked a technological milestone, enabling groundbreaking object interaction and spatial puzzles.
Notably, Castle Master was one of the first games to let you choose to play as either a prince or a princess, offering a different experience depending on your choice.
Your mission: rescue your twin, imprisoned within the eerie depths of Castle Eternity by the evil Magister. This sprawling, foreboding castle is filled with traps, monsters, and puzzles blocking your path. Gather items, unlock doors, and solve complex riddles as you navigate the labyrinthine halls and confront the dark forces within.
This modern reimplementation showcases enhanced graphics using OpenGL, with initial support for the DOS and ZX Spectrum releases. If you’re eager to embark on this dark journey, [a playable demo](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/castle-dos-demo.zip) is available to test your tenacity.
To participate in the testing, ensure you have a [daily development build](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). We encourage all players to submit feedback and bug reports through our [issue tracker](https://bugs.scummvm.org/).
Will you brave the creepy corridors of Castle Eternity and free your sibling, or will you fall victim to the Magister’s curse and join his army of enslaved spirits? The adventure awaits!
conclusão assustadoraaterrorizante conclusão da saga da engine Freescape, agora está pronto paraser putestes públicamente testados!Prepare-se para uma aventura perigosa enquanto abaixa a ponte levadiça para adentrar
no domínio do Mestre do Castelo. Lançado em 1990 pela Incentive Software, Castle Mastersetornou-se popular por sua inovação técnica e jogabilidade desafiadora. O jogo inspirou inúmeros títulos de aventura 3D, e aprópriaengine Freescape alcançou um marco tecnológico, permitindo interação inovadora deões pioneiras com objetos e quebra-cabeças espaciais.Notavelmente, Castle Master foi um dos primeiros jogos a permitir que
vocêo jogador escolhessejogar comoentre um príncipe ou uma princesa, oferecendoumaexperiências diferentes dependendo dasuaescolha.Sua missão: resgatar seu irmão gêmeo, aprisionado nas profundezas
assustadorsombrias do Castlelo da Eternitydade pelo maligno Magister. Este castelo extenso e ameaçador estácheirepleto de armadilhas, monstros equebra-cabeçenigmas bloqueando o seu caminho.ReúnaColete itens, destranque portas e resolva enigmas complexos enquantonavega pelexplora os corredores labirínticos econfroenfrenta as forças obscurasinternasque habitam o local.Esta reimplementação moderna apresenta gráficos aprimorados
usandocom OpenGL,comoferecendo suporte inicialpara aàs versões para DOS e ZX Spectrum. Se você está ansioso para embarcar nesta jornada sombria, [uma demo jogável](https://downloads.scummvm.org/frs/demos/freescape/castle-dos-demo.zip) está disponível para testar suatenacidadedeterminação.Para participar dos testes, certifique-se de
teusar uma [versão de desenvolvimento diária](https://www.scummvm.org/downloads/#daily). Incentivamos todos os jogadores a enviar feedback e relatórios de bugar problemas por meio do nosso [rastreador de problemas](https://bugs.scummvm.org/).Você enfrentará os corredores ass
ustombradores do Castelo da Eternidade elibertsalvará seu irmão, ou será vítima da maldição do Magister e se juntará ao seu exército de espíritos escravizados? A aventura o aguarda!