Loading…
IlDucci
Translation added |
|
None
Source string changed |
|
English | Spanish | ||
---|---|---|---|
downloads page | página de descargas | ScummVM Website | |
release notes | notas de lanzamiento | ScummVM Website |
Key
20030802.contentFlags
ignore-ellipsis, ignore-same
So what's new? Well, besides the usual bugfixes and improvements are:
* Extensive overhaul of the music subsystem, more games now support music
* Support for the Enhanced (V2) versions of Maniac Mansion and Zak McKracken
* Support for Beneath a Steel Sky, made possible thanks to Revolution Software supplying us with the original assembly source code!
* Aspect Ratio correction added, by popular request
A link to the release notes and a more detailed list of changes can be found over on the [downloads page](/downloads/), along with the downloads... and our special (worst kept secret :) surprise!
As an extra SPECIAL bonus, the really really wonderful people at [Revolution Software Ltd.](http://www.revgames.com) have decided to allow us to make Beneath a Steel Sky \*freeware!\* You can download either the CD version (70M, includes speech) or the smaller Floppy version (8M), along with ScummVM 0.5.0, from the [downloads page](/downloads/).
Enjoy! Oh, and there is that little donate button down there on the left. We need to buy our Dreamcast porter a copy of Simon the Sorcerer :)
¿Qué novedades hay? Bueno, además de las habituales mejoras y correcciones de fallos, hay:
* Revisión extensa del subsistema de música, ahora hay más juegos con soporte para música
* Compatibilidad con las versiones Enhanced (V2) de Maniac Mansion y Zak McKracken
* Compatibilidad con Beneath a Steel Sky, ¡gracias a Revolution Software por darnos el código fuente original en ensamblador!
* Se ha añadido la opción para corregir la relación de aspecto a petición popular
Podéis encontrar un enlace con las notas de la versión y una lista más completa de cambios en la [página de descargas](/downloads/), junto con las descargas en sí... ¡y nuestra sorpresa especial (el secreto peor guardado del mundo :)
Como detalle muy ESPECIAL, ¡el maravilloso equipo de [Revolution Software Ltd.](http://www.revgames.com) ha decidido permitirnos que Beneath a Steel Sky sea \*freeware\*! Podéis descargar o bien la versión en CD (70M, incluye voces) o la versión en disquetes, más reducida (8M), junto con ScummVM 0.5.0 en nuestra [página de descargas](/downloads/).
¡Que os aproveche! Ah, y hay un botoncillo para donativos a la izquierda. Tenemos que comprarle a nuestro programador de la conversión de Dreamcast una copia de Simon the Sorcerer :)