Translation status

830 Strings 75%
74,781 Words 75%
501,862 Characters 74%

Strings status

Strings Words Characters
830 74,781 501,862
All strings Browse Translate Zen
630 56,362 375,178
Translated strings Browse Translate Zen
200 18,419 126,684
Unfinished strings Browse Translate Zen
200 18,419 126,684
Untranslated strings Browse Translate Zen
200 18,419 126,684
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
21 1,736 11,342
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 8

Overview

Project website www.scummvm.org
Project maintainers User avatar mataniko
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask data/*/news.json
Monolingual base language file data/en/news.json
Translation file Download data/es/news.json
Last change May 9, 2025, 12:18 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 830 74,781 501,862
Translated 75% 630 75% 56,362 74% 375,178
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 200 24% 18,419 25% 126,684

Quick numbers

74,781
Hosted words
830
Hosted strings
75%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 9 days ago
User avatar IlDucci

Translation added

9 days ago
User avatar IlDucci

Translation added

9 days ago
User avatar None

Resource updated

The “data/en/news.json” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar IlDucci

Translation added

a month ago
User avatar IlDucci

Translation added

a month ago
User avatar None

Resource updated

The “data/en/news.json” file was changed. a month ago
Browse all translation changes