CABAL team splits over fundamental design issues After yesterdays ground-breaking announcement, we are sad to announce the immediate disbandment of the CABAL team. Over the last several days there has been heated debate regarding several important design issues, and current tension in the team has risen to an insurmountable level. "It's really unfortunate", Max Horn, senior developer on ScummVM and Exult, was quoted as saying, "but \[former FreeSCI maintainer\] Christoph \[Reichenbach\]'s ideas of aligning curly braces with the left-hand side of function declarations while appending them to the end of the line for 'while' and 'for' loops did not make any sense at all." The latter replied by pointing out that "using anything but tabs for indentation is calling for trouble." Claudio Matsuoka, of the Sarien project, pointed out his disappointment and noted that he didn't see much of a point in trying to co-operate with people entirely incapable of reaching agreements on such trivial issues. "I mean, we haven't even resolved the entire EMACS vs. vi dispute, and they're already at each other's throats again." James Brown, another senior developer on the ScummVM project, sadly announced that he was laughed out of the project meer hours before a decision to split was made. "They just said I didn't belong, since I prefer nano as a editor..." he admitted.
El equipo CABAL se disuelve por problemas fundamentales en el diseño Tras el revolucionario anuncio de ayer, nos entristece anunciar la disolución inmediata del equipo CABAL. En los últimos días se ha generado un debate acalorado sobre varios problemas importantes de diseño, y las tensiones entre el equipo han llegado a un nivel insostenible. «Es una desgracia», declaró Max Horn, diseñador sénior de ScummVM y Exult, «pero las ideas de \[el exmantenedor de FreeSCI\] Christoph \[Reichenbach\] de alinear llaves en la parte izquierda de las declaraciones de funciones y agregarlas al final de las líneas en los bucles while y for no tenían ningún sentido». Este último replicó que «usar cualquier cosa que no sean tabulaciones para las sangrías es buscarse un problema». Claudio Matsuoka, del proyecto Sarien, puntualizó su decepción, declarando que no veía mucho sentido a colaborar con personas incapaces de alcanzar acuerdos en temas tan triviales. «Por ejemplo, no hemos resuelto toda la disputa de EMACS o vi y ya se han liado a discutir». Lamentablemente, James Brown, otro desarrollador sénior del proyecto ScummVM, anunció que le echaron del proyecto meer poco antes de que se tomara la decisión de la ruptura. «Decían que ese no era mi sitio porque prefiero usar nano como editor..», reconoció.
IlDucci
After yesterdays ground-breaking announcement, we are sad to announce the immediate disbandment of the CABAL team. Over the last several days there has been heated debate regarding several important design issues, and current tension in the team has risen to an insurmountable level.
"It's really unfortunate", Max Horn, senior developer on ScummVM and Exult, was quoted as saying, "but \[former FreeSCI maintainer\] Christoph \[Reichenbach\]'s ideas of aligning curly braces with the left-hand side of function declarations while appending them to the end of the line for 'while' and 'for' loops did not make any sense at all."
The latter replied by pointing out that "using anything but tabs for indentation is calling for trouble."
Claudio Matsuoka, of the Sarien project, pointed out his disappointment and noted that he didn't see much of a point in trying to co-operate with people entirely incapable of reaching agreements on such trivial issues. "I mean, we haven't even resolved the entire EMACS vs. vi dispute, and they're already at each other's throats again."
James Brown, another senior developer on the ScummVM project, sadly announced that he was laughed out of the project meer hours before a decision to split was made. "They just said I didn't belong, since I prefer nano as a editor..." he admitted.
Tras el revolucionario anuncio de ayer, nos entristece anunciar la disolución inmediata del equipo CABAL. En los últimos días se ha generado un debate acalorado sobre varios problemas importantes de diseño, y las tensiones entre el equipo han llegado a un nivel insostenible.
«Es una desgracia», declaró Max Horn, diseñador sénior de ScummVM y Exult, «pero las ideas de \[el exmantenedor de FreeSCI\] Christoph \[Reichenbach\] de alinear llaves en la parte izquierda de las declaraciones de funciones y agregarlas al final de las líneas en los bucles while y for no tenían ningún sentido».
Este último replicó que «usar cualquier cosa que no sean tabulaciones para las sangrías es buscarse un problema».
Claudio Matsuoka, del proyecto Sarien, puntualizó su decepción, declarando que no veía mucho sentido a colaborar con personas incapaces de alcanzar acuerdos en temas tan triviales. «Por ejemplo, no hemos resuelto toda la disputa de EMACS o vi y ya se han liado a discutir».
Lamentablemente, James Brown, otro desarrollador sénior del proyecto ScummVM, anunció que le echaron del proyecto meer poco antes de que se tomara la decisión de la ruptura. «Decían que ese no era mi sitio porque prefiero usar nano como editor..», reconoció.