Loading…
purple_t
Translation changed |
|
purple_t
Translation added |
|
Key
20080914.contentFlags
ignore-ellipsis, ignore-same
Loading…
purple_t
Translation changed |
|
purple_t
Translation added |
|
Apart from some minor typographical changes to the license to keep the legal beagles happy, the only difference compared to the old version is that it has been compressed using the latest version of the ScummVM tools. This should fix problems with clicks at the beginning of some speech, and speech being played a bit too slow. (ScummVM 0.12.0 already has a workaround for the latter problem, so you may not even notice the difference.)
En dehors de quelques modifications typographiques mineures apportées à la licence pour satisfaire les autorités judiciaires, la seule différence par rapport à l'ancienne version est qu'elle a été compressée à l'aide de la dernière version des outils ScummVM. Cela devrait permettre de résoudre les problèmes de clics au début de certains dialogues, et de lecture un peu trop lente des dialogues. (ScummVM 0.12.0 a déjà une solution pour ce dernier problème, donc vous ne remarquerez peut-être même pas la différence
).)