Loading…
purple_t
Translation changed |
|
purple_t
Translation added |
|
None
Source string changed |
|
Key
20160201.contentFlags
ignore-ellipsis, ignore-same
The last one year and a half have been very busy, and we added 10 (ten, zehn, dieci, dix, diez, десять) new games:
* *Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender*
* *Sfinx*
* *Zork Nemesis: The Forbidden Lands*
* *Zork: Grand Inquisitor*
* *The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel*
* *The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo*
* *Beavis and Butthead in Virtual Stupidity*
* *Amazon: Guardians of Eden*
* *Broken Sword 2.5: The Return of the Templars*
* *Labyrinth of Time*
Also, we had a major rewrite of the AGI engine, so all AGI games should work better, but could also have new, unexpected bugs.
Thus, we need your help with testing out these games, including AGI-based ones. For your convenience, we gathered together what requires testing on [our wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.8.0). There are also a few other old classics on that list that could use another run through.
You need to grab a [daily build](/downloads/#daily) of ScummVM and you may start helping right away! If you happen to find any bugs, please report them on our [bug tracker](http://bugs.scummvm.org/). After completing one of the games, please let us know on [the forums](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=14006) so we can mark your progress on the [wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.8.0) and other players can concentrate on untested games. Please be sure to follow our guidelines for release testing, which can be found [here](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
Also some of these games require [screenshots](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots), which you can make along your gameplay.
Happy adventuring (in a test mode)!
Nous n'avons pas chômé pendant la dernière année et demi, et nous avons ajouté 10 (ten, zehn, dieci, dix, diez, десять) nouveaux jeux:
* *Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender*
* *Sfinx*
* *Zork Nemesis : Les Territoires interdits*
* *Zork: Grand Inquisitor*
* *Les Dossiers secrets de Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel*
* *Les Dossiers secrets de Sherlock Holmes: L'Affaire de la rose tatouée*
* *Beavis and Butthead in Virtual Stupidity*
* *Amazon: Guardians of Eden*
* *Les Chevaliers de Baphomet 2.5 : Le Retour des Chevaliers du Temple*
* *Labyrinth of Time*
Le moteur pour les jeux AGI a également été largement réécrit, et ainsi tous ces jeux devraient mieux marcher. Mais il n'est pas exclu que ces changements aient introduit de nouveaux bogues.
Nous avons donc besoin de votre aide pour tester ces jeux, y compris les jeux AGI. Vous trouverez ce qui a besoin d'être testé sur [notre wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.8.0). En plus des jeux listés ci-dessus cela inclut quelque autres vieux classiques qui bénéficieraient d'être de nouveau testés.
Vous avez besoin de télécharger une version de ScummVM [récemment compilée](/fr/downloads/#daily) puis vous pouvez vous lancer dans les tests ! Si vous trouvez des bogues, veuillez les signaler dans notre [base de bogues](http://bugs.scummvm.org/). Après avoir fini un jeu, veuillez nous le signaler sur [le forum](http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=14006) pour que nous puissions mettre à jour [le wiki](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing/1.8.0) et que les autres joueurs puissent se concentrer sur les jeux non encore testés. Assurez-vous également de suivre les consignes de tests que vous trouverez en anglais [ici](http://wiki.scummvm.org/index.php/Release_Testing).
Nous avons également besoin de [captures d'écran](http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots) pour certains de ces jeux, donc penser à capturer en jouant !
Nous vous souhaitons de joyeuses aventures (en mode test) !