ScummVM Website/Strings — French @ ::ScummVM Translations::: Screenshots

Translation

Key menuMainScreenshots

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
screenshotsTitle	Screenshots	Captures d'écran
screenshotsContentTitle	Screenshots	Captures d'écran
screenshotsHeading	Screenshots	Captures d'écran
screenshotsNavigation	Navigation	Navigation
screenshotsCategoryHeading	Screenshot Gallery	Galerie de captures d'écran
screenshotsCategoryBack	Back	Retour
sponsorsTitle	Sponsors	Sponsors
sponsorsContentTitle	Sponsors	Sponsors
sponsorsHeading	ScummVM Sponsors	Les sponsors de ScummVM
sponsorsIntro	The following companies have graciously provided their assistance to the ScummVM project	Les entreprises suivantes ont gracieusement apporté leur aide au projet ScummVM
cookieText	We use cookies to enhance content and analyze information on site performance and usage.	Nous utilisons les cookies pour améliorer le contenu et analyser les informations sur la performance et l'utilisation du site.
cookieAccept	Allow Cookies	Accepter les Cookies
cookieDecline	Refuse Cookies	Refuser les cookies
menuHeaderMain	Main Menu	Menu principal
menuMainHome	Home	Accueil
menuMainScreenshots	Screenshots	Captures d'écran
menuMainForums	Forums	Forums
menuMainDownloads	Downloads	Téléchargements
menuMainFreewareGames	Freeware Games & Addons	Jeux gratuits & Suppléments
menuMainBlogs	ScummVM Blogs	Blogs sur ScummVM
menuHeaderDocumentation	Documentation	Documentation
menuDocumentationFaq	F.A.Q.	F.A.Q.
menuDocumentationDocumentation	Documentation	Documentation
menuDocumentationCompatibility	Compatibility	Compatibilité
menuDocumentationWiki	Wiki	Wiki
menuMiscCredits	Credits	Crédits
menuHeaderDevelopmentDevelopment	Development	Développement
menuDevelopmentBugTracker	Bug Tracker	Base de Bogue
menuDevelopmentTranslations	Translations	Traductions
menuDevelopmentDailies	Daily Builds	Compilations quotidiennes
menuDevelopmentSourceCode	GitHub	GitHub

Key	English	French
menuDocumentationCompatibility	Compatibility	Compatibilité
menuDocumentationDocumentation	Documentation	Documentation
menuDocumentationFaq	F.A.Q.	F.A.Q.
menuDocumentationWiki	Wiki	Wiki
menuHeaderDevelopmentDevelopment	Development	Développement
menuHeaderDocumentation	Documentation	Documentation
menuHeaderMain	Main Menu	Menu principal
menuHeaderMisc	Misc. Menu	Menu Divers
menuMainBlogs	ScummVM Blogs	Blogs sur ScummVM
menuMainDemos	Demos	Démos
menuMainDirectorDemos	Director Demos	Démos Director
menuMainDownloads	Downloads	Téléchargements
menuMainForums	Forums	Forums
menuMainFreewareGames	Freeware Games & Addons	Jeux gratuits & Suppléments
menuMainHome	Home	Accueil
menuMainScreenshots	Screenshots	Captures d'écran
menuMiscContact	Contact	Contact
menuMiscCredits	Credits	Crédits
menuMiscLinks	Links	Liens
menuMiscPress	Press Coverage	Couverture de Presse
menuMiscSponsors	Sponsors	Sponsors
newsContentTitle	Latest Developments	Nouvelles récentes
newsMoreNews	More News...	Plus de nouvelles...
newsPostedBy	Posted by	Posté par
newsTitle	Latest Developments	Nouvelles récentes
pressContentTitle	Press Coverage	Couverture de presse
pressHeading	ScummVM press coverage	Couverture de presse pour ScummVM
pressIntro	(If you wish to contact us in regards to media articles, please e-mail press (@) scummvm.org)	(Si vous voulez nous contacter à propos d'articles de presse, envoyez un e-mail à press (@) scummvm.org)
pressTitle	Press Coverage	Couverture de presse
screenshotsCategoryBack	Back	Retour

Loading…

purple_t

Translation changed

English

French 1 character edited Current translation

5 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menuMainScreenshots

Flags

ignore-ellipsis, ignore-same

String age

5 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

data/fr/strings.json, string 147