ScummVM - Danish @ ::ScummVM Translations::: Download complete, downloaded %d packs, %s %S

Translation

English

Danish

Needs editing

Skip

Context	English	Danish
lowres	Cancel download	Annuller download
	Hide	Skjul
	It looks like your connection is limited. Do you really want to download files with it?	Det ser ud til at din forbindelse er begrænset. Er du sikker på, at du vil bruge den til at downloade filer?
	ScummVM couldn't open the specified directory!	ScummVM kunne ikke åbne den angivne mappe!
	Cannot create a directory to download - the specified directory has a file with the same name.	Kan ikke oprette et mappe til download - den angivne mappe har en fil med det samme navn.
	The "%s" already exists in the specified directory. Do you really want to download files into that directory?	"%s" findes allerede i den angivne mappe. Vil du virkelig downloade filer ind i det mappe?
	Downloaded %s %S / %s %S	Downloadet %s %S/%s %S
	Download speed: %s %S/s	Downloadhastighed: %s %S
	Currently Downloading Games	Download spilfiler
	Pending Downloads	Download
	ERROR %d: %s
	Downloading %S list...	Indlæser spil ...
	Clear Cache	Slet værdi
	Downloading %S list... %d entries	Indlæser spil ...
	Detected %d new packs, %s %S
	Download complete, downloaded %d packs, %s %S	Download fuldført. Kunne ikke downloade %u filer.
	ERROR: No icons path set
	No new %S available
	You are about to remove %s %S of data, deleting all previously downloaded %S. Do you want to proceed?
	Proceed	Fortsæt
	icon packs
	shader packs
	Pick the game:	Vælg spillet:
	Game	Spil
	GFX	GFX
	Graphics	Grafik
	Override global graphic settings	Tilsidesæt globale grafikindstillinger
lowres	Override global graphic settings	Tilsidesæt globale grafikindstillinger
	Keymaps	Tasteoversigt
	Backend	Backend
	Override global backend settings	Tilsidesæt globale lydindstillinger