ScummVM - Hindi @ ::ScummVM Translations::: V-Sync

Zen

Context	English	Hindi
	%d hidden achievements remaining	%d छिपी हुई उपलब्धियाँ शेष
	Achievements unlocked: %d/%d	उपलब्धियाँ अनलॉक: %d/%d
	Graphics mode:	ग्राफ़िक्स मोड:
	Render mode:	रेंडर मोड:
	Special dithering modes supported by some games	कुछ गेमों द्वारा समर्थित विशेष डीथरिंग मोड
	Stretch mode:
	Scaler:
	Rotation mode:	रेंडर मोड:
	Shader:	शेडर:
	Specifies path to the shader used for scaling the game screen	गेम स्क्रीन को स्केल करने के लिए उपयोग किए जाने वाले शेडर का पथ निर्दिष्ट करता है
lowres	Shader Path:	शेडर पथ:
shader	None	कोई नहीं
	Download Shaders	शेडर डाउनलोड करें
	Check on the scummvm.org website for updates of shader packs	scummvm.org वेबसाइट पर शेडर पैक के अपडेट की जांच करें
	Fullscreen mode	पूर्ण स्क्रीन मोड
	V-Sync
	Wait for the vertical sync to refresh the screen in order to prevent tearing artifacts	स्क्रीन फाड़ने से बचने के लिए स्क्रीन को रिफ़्रेश करने के लिए वर्टिकल सिंक की प्रतीक्षा करें
	Game 3D Renderer:	गेम त्रि-आयामी रेंडरर:
lowres	Game 3D Renderer:	गेम त्रि-आयामी रेंडरर:
	3D Anti-aliasing:	त्रि-आयामी एंटी-एलियासिंग:
	Disabled	अक्षम
	Filter graphics	फ़िल्टर ग्राफिक्स
	Use linear filtering when scaling graphics	ग्राफ़िक्स स्केल करते समय रैखिक फ़िल्टरिंग का उपयोग करें
	Aspect ratio correction	पहलू अनुपात सुधार
	Correct aspect ratio for games	गेम्स के लिए सही आस्पेक्ट रेशियो
	Preferred device:	पसंदीदा उपकरण:
	Music device:	संगीत उपकरण:
	Specifies preferred sound device or sound card emulator
	Specifies output sound device or sound card emulator
lowres	Preferred dev.:
lowres	Music device:

Loading…

Krish2882005

Translation changed

English

Hindi 6 characters edited Current translation

4 months ago

Krish2882005

Translation added

English

Hindi 6 characters edited

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "V-Sync".

Fix string

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ignore-ellipsis, ignore-same

Source string location

gui/options.cpp:1697

String age

3 years ago

Last updated

13 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/hi.po, string 324