ScummVM - Hungarian @ ::ScummVM Translations::: Fight

	English	Hungarian	Actions
	Restart animation	Gyorsabb animációk
	Show item costs in standard inventory mode	Elem költségek megjelenítése a szokásos leltári módban
	Shows item costs in standard inventory mode, allowing the value of items to be compared	Az elem költségeket a szokásos leltári módban mutatja, lehetõvé téve az elem értékek összehasonlítását
	More durable armor	Tartósabb páncél
	Armor won't break until character is at -80HP, rather than merely -10HP	A páncél nem szakad el, karakter -80 HP-nál, hanem csak -10 HP-nál
	Hitpoint bars	Hit point sáv grafika engedélyezése
	Replace a colored gem with bars for hit points and spell points.
	View Party Member 1	Csapattárs 1 Megtekintése
	View Party Member 2	Csapattárs 2 Megtekintése
	View Party Member 3	Csapattárs 3 Megtekintése
	View Party Member 4	Csapattárs 4 Megtekintése
	View Party Member 5	Csapattárs 5 Megtekintése
	View Party Member 6	Csapattárs 6 Megtekintése
	Cast	Varázsol
	Exchange	Csere
	Fight	Harc
	Quick Reference	Gyors Hivatkozás
	Retreat	Visszavonulás
	Delay	Kivár
	Protect	Védés
	Forwards	Előrefelé
	Backwards	Hátrafelé
	Toggle Minimap	Minitérkép Váltás
	Reorder Party	Csapat Átrendezés
	Search	Keresés
	Bash	Ütés
	Unlock	Felold
	Goto location	Ugrás a helyre
	Might and Magic 1 - Menus	Might and Magic 1 - Menük
	Might and Magic 1 - Minimal Keys	Might and Magic 1 - Menük
	Might and Magic 1 - Party	Might and Magic 1 - Csapat

Loading…

goodoldgeorge

Translation changed

English

Hungarian 4 characters edited Current translation

a year ago

goodoldgeorge

Translation changed

English

Hungarian 4 characters edited Current translation

a year ago

None

Source string changed

English 1 character edited

a year ago

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

I18N: Combat command in Might & Magic 1

ignore-ellipsis, ignore-same

a year ago

a month ago

a year ago

po/hu_HU.po, string 1516