ScummVM - Hungarian @ ::ScummVM Translations::: Local Webserver address:

Zen

	English	Hungarian	Actions
	Quick mode	Gyors mód
	Manual mode	Manuális mód
	Will ask you to run the Local Webserver	Megkér hogy futtasd a helyi Webszervert
	Requires the Local Webserver feature	Helyi Webszerver szolgáltatás szükséges
	Quick Mode: Step 1	Gyors mód: 1. lépés
	In this mode, the Local Webserver must be running, so your browser can forward data to ScummVM	Ebben a módban a helyi webszervernek futnia kell, így a böngészője adatokat továbbíthat a ScummVM-nek
	Stop server	Szerver leállítás
	Run server	Szerver futtatás
	Stop local webserver	Helyi webszerver leállítása
	Run local webserver	Helyi webszerver futtatása
	Not running	Nem fut
	Quick Mode: Step 2	Gyors mód: 2. lépés
	Now, open this link in your browser:	Most nyisd meg a hivatkozást a böngésződben:
	Open URL	URL megnyitása
	It will automatically pass the data to ScummVM, and warn you should there be any errors.	Az adatokat automatikusan továbbítja a ScummVM-nek, és figyelmezteti Önt, ha bármi hiba történt.
	Local Webserver address:	Helyi Webszerver címe:
	Quick Mode: Success	Gyors mód: Sikeres
	Your cloud storage has been connected!	A felhőtárhelyed csatlakoztatva lett!
	Finish	Befejez
	Manual Mode: Step 1	Manuális Mód: 1. lépés
	Open this link in your browser:	Nyisd meg a linket a böngésződben:
	When it fails to pass the JSON code to ScummVM, find it on the Troubleshooting section of the page, and go to the next step here.	Ha nem sikerül átadni a JSON kódot a ScummVM-nek, megtalálja az oldal Hibaelhárítás részében, és lépjen a következő lépésre itt.
	Manual Mode: Step 2	Manuális Mód: 2. lépés
	Copy the JSON code from the browser here and press Next:	Másold ide a JSON kódot a böngészőből, és nyomd a Továbbot:
	Paste	Beilleszt
	Paste code from clipboard	Kód beillesztése vágólapról
	Load	Betöltés
	Load code from file	Kód betöltése fájlból
	Manual Mode: Something went wrong	Manuális Mód: Valami hiba történt
	Cloud storage was not connected.	Felhőtárhely nem volt csatlakoztatva.
	Make sure the JSON code was copied correctly and retry.	Győződj meg, hogy a JSON kódot megfelelően másoltad, majd próbáld újra.

Loading…

goodoldgeorge

Translation added

English

Hungarian 23 characters edited Current translation

10 months ago

goodoldgeorge

Translation added

English

Hungarian 23 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ignore-ellipsis, ignore-same

Source string location

gui/cloudconnectionwizard.cpp:283

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/hu_HU.po, string 32