ScummVM - Hungarian @ ::ScummVM Translations::: Choose shader from the list below (or pick a file …

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Context	English	Hungarian
	Downloading saves...	Mentések letöltése ...
	Run in background	Futás a háttérben
	%s (%s %S / %s %S, %s / %s files)	%s (%s %S / %s %S, %s / %s fájl)
	No date saved	Dátum nincs mentve
	No time saved	Idõ nincs mentve
	No playtime saved	Játékidõ nincs mentve
	Untitled saved game	Névtelen játékállás
	Do you really want to delete this saved game?	Biztos hogy törölni akarod ezt a játékállást?
	Date:	Dátum:
	Time:	Idõ:
	Playtime:	Játékidõ:
	New Save	Új Mentés
	Create a new saved game	Új játékmentés készítése
	Name:	Név:
	Enter a description for slot %d:	Adj meg egy leírást a %d slothoz:
	Choose shader from the list below (or pick a file instead)	Válaszd ki a shadert az alábbi listából (vagy válassz helyette egy fájlt)
	Pick file instead...	Válassz inkább fájlt...
	Pick shader from file system	Válassz shadert a fájlrendszerből
	Select shader	Válassz Shadert
	Select a Theme	Válassz témát
	Disabled GFX	GFX letiltva
lowres	Disabled GFX	GFX letiltva
	Standard renderer	Szabványos renderelõ
	Standard	Átlagos
	Antialiased renderer	Antialiased renderelõ
	Antialiased	Élsimított
	Add anyway	Add hozzá így is
	Copy to clipboard	Másolás a vágólapra
	Report game	Játék jelentése
	Use the button below to copy the required game information into your clipboard.	Az alábbi gombra kattintva a szükséges játékinformációkat a vágólapra másolja.
	You can also directly report your game to the Bug Tracker.	A játékot közvetlenül a Bug Tracker-re is bejelentheti.

Loading…

goodoldgeorge

Translation added

English

Hungarian 73 characters edited Current translation

a year ago

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

ignore-ellipsis, ignore-same

a year ago

a month ago

a year ago

po/hu_HU.po, string 531