2. ScummVM
3. Italian
4. Translate

## Touch control modes
The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the controller icon in the upper right corner
### Direct mouse

The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches the screen (default for menus).

{w=10em}

### Touchpad emulation

The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.

{w=10em}

### Gamepad emulation

Fingers must be placed on lower left and right of the screen to emulate a directional pad and action buttons.

{w=10em}

To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.

## Touch actions

### Two finger scroll

To scroll, slide two fingers up or down the screen
### Two finger tap

To do a two finger tap, hold one finger down and then tap with a second finger.

### Three finger tap

To do a three finger tap, start with holding down one finger and progressively touch down the other two fingers, one at a time, while still holding down the previous fingers. Imagine you are impatiently tapping your fingers on a surface, but then slow down that movement so it is rhythmic, but not too slow.

### Immersive Sticky fullscreen mode

Swipe from the edge to reveal the system bars. They remain semi-transparent and disappear after a few seconds unless you interact with them.

### Global Main Menu

To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the screen.

{w=10em}

## Virtual keyboard

To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top right of the screen, or tap on any editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon again, or tap outside the text field.


{w=10em}

## Modalità controllo Touch
La modalità di funzionamento dei controlli touch può essere cambiata toccando o cliccando l'icona del controller in alto e a destra dello schermo.
### Mouse "diretto"

i controlli touch sono immediati. Il puntatore si sposta nel punto dove il dito tocca lo schermo (modalità predefinita per i menù).

{w=10em}

### Emulazione Touchpad

I controlli touch sono indiretti, come nei touchpad dei portatili.

{w=10em}

### Emulazione Gamepad

Le dita devono essere posizionate nelle aree basso-sinistra e basso-destra dello schermo, ed emulano la croce direzionale di un pad e i tasti di azione

{w=10em}

Puoi selezionare la modalità touch preferita per menù, giochi 2D e giochi 3D in **Opzioni globali > Backend > Seleziona modalità touch preferita**.

## Azioni Touch

### Scorrimento con due dita

Per scorrere, fai scivolare uno o due dita verso l'alto o il basso dello schermo

### Tocco a due dita

Per effettuare un tocco a due dita, mantieni un dito sullo schermo e quindi tocca con un secondo dito.

### Tocco a tre dita

Per effettuare un tocco a tre dita, inizia mantenendo un dito sullo schermo e quindi procedi con le altre due dita, una alla volta, senza staccare la precedente dallo schermo. Immagina di stare tamburellando impazientemente su di una superficie ed effettua lo stesso gesto, in modo cadenzato e non troppo lento.

### Modalità a schermo intero immersiva

Scorri dal bordo per mostrare le barre di sistema. Rimarranno semi-trasparenti e spariranno automaticamente se non utilizzate per alcuni secondi.

### Menù Globale

Per aprire il Menù Globale, tocca l'icona "menu" in alto a destra dello schermo.

{w=10em}

## Tastiera Virtuale

Per aprire la tastiera virtuale, tieni premuta l'icona del controller in alto a destra dello schermo, oppure tocca qualsiasi area di testo editabile. Per nascondere la tastiera virtuale, tocca nuovamente l'icona controller, oppure tocca un'area esterna al testo.


{w=10em}

## Touch control modes
The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the controller icon in the upper right corner
### Direct mouse

The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches the screen (default for menus).

{w=10em}

### Touchpad emulation

The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.

{w=10em}

### Gamepad emulation

Fingers must be placed on lower left and right of the screen to emulate a directional pad and action buttons.

{w=10em}

To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.

## Touch actions

### Two finger scroll

To scroll, slide two fingers up or down the screen
### Two finger tap

To do a two finger tap, hold one finger down and then tap with a second finger.

### Three finger tap

To do a three finger tap, start with holding down one finger and progressively touch down the other two fingers, one at a time, while still holding down the previous fingers. Imagine you are impatiently tapping your fingers on a surface, but then slow down that movement so it is rhythmic, but not too slow.

### Immersive Sticky fullscreen mode

Swipe from the edge to reveal the system bars. They remain semi-transparent and disappear after a few seconds unless you interact with them.

### Global Main Menu

To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the screen.

{w=10em}

## Virtual keyboard

To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top right of the screen, or tap on any editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon again, or tap outside the text field.


{w=10em}

## Modalità controllo Touch
La modalità di funzionamento dei controlli touch può essere cambiata toccando o cliccando l'icona del controller in alto e a destra dello schermo.
### Mouse "diretto"

i controlli touch sono immediati. Il puntatore si sposta nel punto dove il dito tocca lo schermo (modalità predefinita per i menù).

{w=10em}

### Emulazione Touchpad

I controlli touch sono indiretti, come nei touchpad dei portatili.

{w=10em}

### Emulazione Gamepad

Le dita devono essere posizionate nelle aree basso-sinistra e basso-destra dello schermo, ed emulano la croce direzionale di un pad e i tasti di azione

{w=10em}

Puoi selezionare la modalità touch preferita per menù, giochi 2D e giochi 3D in **Opzioni globali > Backend > Seleziona modalità touch preferita**.

## Azioni Touch

### Scorrimento con due dita

Per scorrere, fai scivolare uno o due dita verso l'alto o il basso dello schermo

### Tocco a due dita

Per effettuare un tocco a due dita, mantieni un dito sullo schermo e quindi tocca con un secondo dito.

### Tocco a tre dita

Per effettuare un tocco a tre dita, inizia mantenendo un dito sullo schermo e quindi procedi con le altre due dita, una alla volta, senza staccare la precedente dallo schermo. Immagina di stare tamburellando impazientemente su di una superficie ed effettua lo stesso gesto, in modo cadenzato e non troppo lento.

### Modalità a schermo intero immersiva

Scorri dal bordo per mostrare le barre di sistema. Rimarranno semi-trasparenti e spariranno automaticamente se non utilizzate per alcuni secondi.

### Menù Globale

Per aprire il Menù Globale, tocca l'icona "menu" in alto a destra dello schermo.

{w=10em}

## Tastiera Virtuale

Per aprire la tastiera virtuale, tieni premuta l'icona del controller in alto a destra dello schermo, oppure tocca qualsiasi area di testo editabile. Per nascondere la tastiera virtuale, tocca nuovamente l'icona controller, oppure tocca un'area esterna al testo.


{w=10em}

## Touch control modes
The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the controller icon in the upper right corner
### Direct mouse

The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches the screen (default for menus).

{w=10em}

### Touchpad emulation

The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.

{w=10em}

### Gamepad emulation

Fingers must be placed on lower left and right of the screen to emulate a directional pad and action buttons.

{w=10em}

To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.

## Touch actions

### Two finger scroll

To scroll, slide two fingers up or down the screen
### Two finger tap

To do a two finger tap, hold one finger down and then tap with a second finger.

### Three finger tap

To do a three finger tap, start with holding down one finger and progressively touch down the other two fingers, one at a time, while still holding down the previous fingers. Imagine you are impatiently tapping your fingers on a surface, but then slow down that movement so it is rhythmic, but not too slow.

### Immersive Sticky fullscreen mode

Swipe from the edge to reveal the system bars. They remain semi-transparent and disappear after a few seconds unless you interact with them.

### Global Main Menu

To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the screen.

{w=10em}

## Virtual keyboard

To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top right of the screen, or tap on any editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon again, or tap outside the text field.


{w=10em}

## Modalità controllo Touch
La modalità di funzionamento dei controlli touch può essere cambiata toccando o cliccando l'icona del controller in alto e a destra dello schermo.
### Mouse "diretto"

i controlli touch sono immediati. Il puntatore si sposta nel punto dove il dito tocca lo schermo (modalità predefinita per i menù).

{w=10em}

### Emulazione Touchpad

I controlli touch sono indiretti, come nei touchpad dei portatili.

{w=10em}

### Emulazione Gamepad

Le dita devono essere posizionate nelle aree basso-sinistra e basso-destra dello schermo, ed emulano la croce direzionale di un pad e i tasti di azione

{w=10em}

Puoi selezionare la modalità touch preferita per menù, giochi 2D e giochi 3D in **Opzioni globali > Backend > Seleziona modalità touch preferita**.

## Azioni Touch

### Scorrimento con due dita

Per scorrere, fai scivolare uno o due dita verso l'alto o il basso dello schermo

### Tocco a due dita

Per effettuare un tocco a due dita, mantieni un dito sullo schermo e quindi tocca con un secondo dito.

### Tocco a tre dita

Per effettuare un tocco a tre dita, inizia mantenendo un dito sullo schermo e quindi procedi con le altre due dita, una alla volta, senza staccare la precedente dallo schermo. Immagina di stare tamburellando impazientemente su di una superficie ed effettua lo stesso gesto, in modo cadenzato e non troppo lento.

### Modalità a schermo intero immersiva

Scorri dal bordo per mostrare le barre di sistema. Rimarranno semi-trasparenti e spariranno automaticamente se non utilizzate per alcuni secondi.

### Menù Globale

Per aprire il Menù Globale, tocca l'icona "menu" in alto a destra dello schermo.

{w=10em}

## Tastiera Virtuale

Per aprire la tastiera virtuale, tieni premuta l'icona del controller in alto a destra dello schermo, oppure tocca qualsiasi area di testo editabile. Per nascondere la tastiera virtuale, tocca nuovamente l'icona controller, oppure tocca un'area esterna al testo.


{w=10em}

## Touch control modes
The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the controller icon in the upper right corner
### Direct mouse

The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches the screen (default for menus).

{w=10em}

### Touchpad emulation

The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.

{w=10em}

### Gamepad emulation

Fingers must be placed on lower left and right of the screen to emulate a directional pad and action buttons.

{w=10em}

To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.

## Touch actions

### Two finger scroll

To scroll, slide two fingers up or down the screen
### Two finger tap

To do a two finger tap, hold one finger down and then tap with a second finger.

### Three finger tap

To do a three finger tap, start with holding down one finger and progressively touch down the other two fingers, one at a time, while still holding down the previous fingers. Imagine you are impatiently tapping your fingers on a surface, but then slow down that movement so it is rhythmic, but not too slow.

### Immersive Sticky fullscreen mode

Swipe from the edge to reveal the system bars. They remain semi-transparent and disappear after a few seconds unless you interact with them.

### Global Main Menu

To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the screen.

{w=10em}

## Virtual keyboard

To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top right of the screen, or tap on any editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon again, or tap outside the text field.


{w=10em}

## Modalità controllo Touch
La modalità di funzionamento dei controlli touch può essere cambiata toccando o cliccando l'icona del controller in alto e a destra dello schermo.
### Mouse "diretto"

i controlli touch sono immediati. Il puntatore si sposta nel punto dove il dito tocca lo schermo (modalità predefinita per i menù).
{w=10em}

### Emulazione Touchpad

I controlli touch sono indiretti, come nei touchpad dei portatili.

{w=10em}

### Emulazione Gamepad

Le dita devono essere posizionate nelle aree basso-sinistra e basso-destra dello schermo, ed emulano la croce direzionale di un pad e i tasti di azione

{w=10em}

Puoi selezionare la modalità touch preferita per menù, giochi 2D e giochi 3D in **Opzioni globali > Backend > Seleziona modalità touch preferita**.

## Azioni Touch

### Scorrimento con due dita

Per scorrere, fai scivolare uno o due dita verso l'alto o il basso dello schermo

### Tocco a due dita

Per effettuare un tocco a due dita, mantieni un dito sullo schermo e quindi tocca con un secondo dito.

### Tocco a tre dita

Per effettuare un tocco a tre dita, inizia mantenendo un dito sullo schermo e quindi procedi con le altre due dita, una alla volta, senza staccare la precedente dallo schermo. Immagina di stare tamburellando impazientemente su di una superficie ed effettua lo stesso gesto, in modo cadenzato e non troppo lento.

### Modalità a schermo intero immersiva

Scorri dal bordo per mostrare le barre di sistema. Rimarranno semi-trasparenti e spariranno automaticamente se non utilizzate per alcuni secondi.

### Menù Globale

Per aprire il Menù Globale, tocca l'icona "menu" in alto a destra dello schermo.

{w=10em}

## Tastiera Virtuale

Per aprire la tastiera virtuale, tieni premuta l'icona del controller in alto a destra dello schermo, oppure tocca qualsiasi area di testo editabile. Per nascondere la tastiera virtuale, tocca nuovamente l'icona controller, oppure tocca un'area esterna al testo.


{w=10em}

## Touch control modes
The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the controller icon in the upper right corner
### Direct mouse

The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches the screen (default for menus).

{w=10em}

### Touchpad emulation

The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.

{w=10em}

### Gamepad emulation

Fingers must be placed on lower left and right of the screen to emulate a directional pad and action buttons.

{w=10em}

To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.

## Touch actions

### Two finger scroll

To scroll, slide two fingers up or down the screen
### Two finger tap

To do a two finger tap, hold one finger down and then tap with a second finger.

### Three finger tap

To do a three finger tap, start with holding down one finger and progressively touch down the other two fingers, one at a time, while still holding down the previous fingers. Imagine you are impatiently tapping your fingers on a surface, but then slow down that movement so it is rhythmic, but not too slow.

### Immersive Sticky fullscreen mode

Swipe from the edge to reveal the system bars. They remain semi-transparent and disappear after a few seconds unless you interact with them.

### Global Main Menu

To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the screen.

{w=10em}

## Virtual keyboard

To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top right of the screen, or tap on any editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon again, or tap outside the text field.


{w=10em}

## Modalità controllo Touch
La modalità di funzionamento dei controlli touch può essere cambiata toccando o cliccando l'icona del controller in alto e a destra dello schermo.
### Mouse "diretto"

i controlli touch sono immediati. Il puntatore si sposta nel punto dove il dito tocca lo schermo (modalità predefinita per i menù).


{w=10em}

### Emulazione Touchpad

I controlli touch sono indiretti, come nei touchpad dei portatili.

{w=10em}

### Emulazione Gamepad

Le dita devono essere posizionate nelle aree basso-sinistra e basso-destra dello schermo, ed emulano la croce direzionale di un pad e i tasti di azione

{w=10em}

Puoi selezionare la modalità touch preferita per menù, giochi 2D e giochi 3D in **Opzioni globali > Backend > Seleziona modalità touch preferita**.

## Azioni Touch

### Scorrimento con due dita

Per scorrere, fai scivolare uno o due dita verso l'alto o il basso dello schermo

### Tocco a due dita

Per effettuare un tocco a due dita, mantieni un dito sullo schermo e quindi tocca con un secondo dito.

### Tocco a tre dita

Per effettuare un tocco a tre dita, inizia mantenendo un dito sullo schermo e quindi procedi con le altre due dita, una alla volta, senza staccare la precedente dallo schermo. Immagina di stare tamburellando impazientemente su di una superficie ed effettua lo stesso gesto, in modo cadenzato e non troppo lento.

### Modalità a schermo intero immersiva

Scorri dal bordo per mostrare le barre di sistema. Rimarranno semi-trasparenti e spariranno automaticamente se non utilizzate per alcuni secondi.

### Menù Globale

Per aprire il Menù Globale, tocca l'icona "menu" in alto a destra dello schermo.

{w=10em}

## Tastiera Virtuale

Per aprire la tastiera virtuale, tieni premuta l'icona del controller in alto a destra dello schermo, oppure tocca qualsiasi area di testo editabile. Per nascondere la tastiera virtuale, tocca nuovamente l'icona controller, oppure tocca un'area esterna al testo.


{w=10em}

## Touch control modes
The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the controller icon in the upper right corner
### Direct mouse

The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches the screen (default for menus).

{w=10em}

### Touchpad emulation

The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.

{w=10em}

### Gamepad emulation

Fingers must be placed on lower left and right of the screen to emulate a directional pad and action buttons.

{w=10em}

To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.

## Touch actions

### Two finger scroll

To scroll, slide two fingers up or down the screen
### Two finger tap

To do a two finger tap, hold one finger down and then tap with a second finger.

### Three finger tap

To do a three finger tap, start with holding down one finger and progressively touch down the other two fingers, one at a time, while still holding down the previous fingers. Imagine you are impatiently tapping your fingers on a surface, but then slow down that movement so it is rhythmic, but not too slow.

### Immersive Sticky fullscreen mode

Swipe from the edge to reveal the system bars. They remain semi-transparent and disappear after a few seconds unless you interact with them.

### Global Main Menu

To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the screen.

{w=10em}

## Virtual keyboard

To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top right of the screen, or tap on any editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon again, or tap outside the text field.


{w=10em}

## Modalità controllo Touch
La modalità di funzionamento dei controlli touch può essere cambiata toccando o cliccando l'icona del controller in alto e a destra dello schermo.
### Mouse "diretto"

i controlli touch sono immediati. Il puntatore si sposta nel punto dove il dito tocca lo schermo (modalità predefinita per i menù).


{w=10em}

### Emulazione Touchpad

I controlli touch sono indiretti, come nei touchpad dei portatili.

{w=10em}

### Emulazione Gamepad

Le dita devono essere posizionate nelle aree basso-sinistra e basso-destra dello schermo, ed emulano la croce direzionale di un pad e i tasti di azione

{w=10em}

Puoi selezionare la modalità touch preferita per menù, giochi 2D e giochi 3D in **Opzioni globali > Backend > Seleziona modalità touch preferita**.

## Azioni Touch

### Scorrimento con due dita

Per scorrere, fai scivolare uno o due dita verso l'alto o il basso dello schermo

### Tocco a due dita

Per effettuare un tocco a due dita, mantieni un dito sullo schermo e quindi tocca con un secondo dito.

### Tocco a tre dita

Per effettuare un tocco a tre dita, inizia mantenendo un dito sullo schermo e quindi procedi con le altre due dita, una alla volta, senza staccare la precedente dallo schermo. Immagina di stare tamburellando impazientemente su di una superficie ed effettua lo stesso gesto, in modo cadenzato e non troppo lento.

### Modalità a schermo intero immersiva

Scorri dal bordo per mostrare le barre di sistema. Rimarranno semi-trasparenti e spariranno automaticamente se non utilizzate per alcuni secondi.

### Menù Globale

Per aprire il Menù Globale, tocca l'icona "menu" in alto a destra dello schermo.

{w=10em}

## Tastiera Virtuale

Per aprire la tastiera virtuale, tieni premuta l'icona del controller in alto a destra dello schermo, oppure tocca qualsiasi area di testo editabile. Per nascondere la tastiera virtuale, tocca nuovamente l'icona controller, oppure tocca un'area esterna al testo.


{w=10em}

## Touch control modes
The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the controller icon in the upper right corner
### Direct mouse

The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches the screen (default for menus).

{w=10em}

### Touchpad emulation

The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.

{w=10em}

### Gamepad emulation

Fingers must be placed on lower left and right of the screen to emulate a directional pad and action buttons.

{w=10em}

To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.

## Touch actions

### Two finger scroll

To scroll, slide two fingers up or down the screen
### Two finger tap

To do a two finger tap, hold one finger down and then tap with a second finger.

### Three finger tap

To do a three finger tap, start with holding down one finger and progressively touch down the other two fingers, one at a time, while still holding down the previous fingers. Imagine you are impatiently tapping your fingers on a surface, but then slow down that movement so it is rhythmic, but not too slow.

### Immersive Sticky fullscreen mode

Swipe from the edge to reveal the system bars. They remain semi-transparent and disappear after a few seconds unless you interact with them.

### Global Main Menu

To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the screen.

{w=10em}

## Virtual keyboard

To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top right of the screen, or tap on any editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon again, or tap outside the text field.


{w=10em}

## Modalità controllo Touch
La modalità di funzionamento dei controlli touch può essere cambiata toccando o cliccando l'icona del controller in alto e a destra dello schermo.
### Mouse "diretto"

i controlli touch sono immediati. Il puntatore si sposta nel punto dove il dito tocca lo schermo (modalità predefinita per i menù).

{w=10em}

### Emulazione Touchpad

I controlli touch sono indiretti, come nei touchpad dei portatili.

{w=10em}

### Emulazione Gamepad

Le dita devono essere posizionate nelle aree basso-sinistra e basso-destra dello schermo, ed emulano la croce direzionale di un pad e i tasti di azione

{w=10em}

Puoi selezionare la modalità touch preferita per menù, giochi 2D e giochi 3D in **Opzioni globali > Backend > Seleziona modalità touch preferita**.

## Azioni Touch

### Scorrimento con due dita

Per scorrere, fai scivolare uno o due dita verso l'alto o il basso dello schermo

### Tocco a due dita

Per effettuare un tocco a due dita, mantieni un dito sullo schermo e quindi tocca con un secondo dito.

### Tocco a tre dita

Per effettuare un tocco a tre dita, inizia mantenendo un dito sullo schermo e quindi procedi con le altre due dita, una alla volta, senza staccare la precedente dallo schermo. Immagina di stare tamburellando impazientemente su di una superficie ed effettua lo stesso gesto, in modo cadenzato e non troppo lento.

### Modalità a schermo intero immersiva

Scorri dal bordo per mostrare le barre di sistema. Rimarranno semi-trasparenti e spariranno automaticamente se non utilizzate per alcuni secondi.

### Menù Globale

Per aprire il Menù Globale, tocca l'icona "menu" in alto a destra dello schermo.

{w=10em}

## Tastiera Virtuale

Per aprire la tastiera virtuale, tieni premuta l'icona del controller in alto a destra dello schermo, oppure tocca qualsiasi area di testo editabile. Per nascondere la tastiera virtuale, tocca nuovamente l'icona controller, oppure tocca un'area esterna al testo.


{w=10em}

## Touch control modes
The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the controller icon in the upper right corner
### Direct mouse

The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches the screen (default for menus).

{w=10em}

### Touchpad emulation

The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.

{w=10em}

### Gamepad emulation

Fingers must be placed on lower left and right of the screen to emulate a directional pad and action buttons.

{w=10em}

To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.

## Touch actions

### Two finger scroll

To scroll, slide two fingers up or down the screen
### Two finger tap

To do a two finger tap, hold one finger down and then tap with a second finger.

### Three finger tap

To do a three finger tap, start with holding down one finger and progressively touch down the other two fingers, one at a time, while still holding down the previous fingers. Imagine you are impatiently tapping your fingers on a surface, but then slow down that movement so it is rhythmic, but not too slow.

### Immersive Sticky fullscreen mode

Swipe from the edge to reveal the system bars. They remain semi-transparent and disappear after a few seconds unless you interact with them.

### Global Main Menu

To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the screen.

{w=10em}

## Virtual keyboard

To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top right of the screen, or tap on any editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon again, or tap outside the text field.


{w=10em}

## Modalità controllo Touch
La modalità di funzionamento dei controlli touch può essere cambiata toccando o cliccando l'icona del controller in alto e a destra dello schermo.
### Mouse "diretto"

i controlli touch sono immediati. Il puntatore si sposta nel punto dove il dito tocca lo schermo (modalità predefinita per i menù).

{w=10em}

### Emulazione Touchpad

I controlli touch sono indiretti, come nei touchpad dei portatili.

{w=10em}

### Emulazione Gamepad

Le dita devono essere posizionate nelle aree basso-sinistra e basso-destra dello schermo, ed emulano la croce direzionale di un pad e i tasti di azione

{w=10em}

Puoi selezionare la modalità touch preferita per menù, giochi 2D e giochi 3D in **Opzioni globali > Backend > Seleziona modalità touch preferita**.

## Azioni Touch

### Scorrimento con due dita

Per scorrere, fai scivolare uno o due dita verso l'alto o il basso dello schermo

### Tocco a due dita

Per effettuare un tocco a due dita, mantieni un dito sullo schermo e quindi tocca con un secondo dito.

### Tocco a tre dita

Per effettuare un tocco a tre dita, inizia mantenendo un dito sullo schermo e quindi procedi con le altre due dita, una alla volta, senza staccare la precedente dallo schermo. Immagina di stare tamburellando impazientemente su di una superficie ed effettua lo stesso gesto, in modo cadenzato e non troppo lento.

### Modalità a schermo intero immersiva

Scorri dal bordo per mostrare le barre di sistema. Rimarranno semi-trasparenti e spariranno automaticamente se non utilizzate per alcuni secondi.

### Menù Globale

Per aprire il Menù Globale, tocca l'icona "menu" in alto a destra dello schermo.

{w=10em}

## Tastiera Virtuale

Per aprire la tastiera virtuale, tieni premuta l'icona del controller in alto a destra dello schermo, oppure tocca qualsiasi area di testo editabile. Per nascondere la tastiera virtuale, tocca nuovamente l'icona controller, oppure tocca un'area esterna al testo.


{w=10em}

## Touch control modes
The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the controller icon in the upper right corner
### Direct mouse

The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches the screen (default for menus).

{w=10em}

### Touchpad emulation

The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.

{w=10em}

### Gamepad emulation

Fingers must be placed on lower left and right of the screen to emulate a directional pad and action buttons.

{w=10em}

To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.

## Touch actions

### Two finger scroll

To scroll, slide two fingers up or down the screen
### Two finger tap

To do a two finger tap, hold one finger down and then tap with a second finger.

### Three finger tap

To do a three finger tap, start with holding down one finger and progressively touch down the other two fingers, one at a time, while still holding down the previous fingers. Imagine you are impatiently tapping your fingers on a surface, but then slow down that movement so it is rhythmic, but not too slow.

### Immersive Sticky fullscreen mode

Swipe from the edge to reveal the system bars. They remain semi-transparent and disappear after a few seconds unless you interact with them.

### Global Main Menu

To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the screen.

{w=10em}

## Virtual keyboard

To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top right of the screen, or tap on any editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon again, or tap outside the text field.


{w=10em}

## Modalità controllo Touch
La modalità di funzionamento dei controlli touch può essere cambiata toccando o cliccando l'icona del controller in alto e a destra dello schermo.
### Mouse "diretto"

i controlli touch sono immediati. Il puntatore si sposta nel punto dove il dito tocca lo schermo (modalità predefinita per i menù).

{w=10em}

### Emulazione Touchpad

I controlli touch sono indiretti, come nei touchpad dei portatili.

{w=10em}

### Emulazione Gamepad

Le dita devono essere posizionate nelle aree basso-sinistra e basso-destra dello schermo, ed emulano la croce direzionale di un pad e i tasti di azione

{w=10em}

Puoi selezionare la modalità touch preferita per menù, giochi 2D e giochi 3D in **Opzioni globali > Backend > Seleziona modalità touch preferita**.

## Azioni Touch

### Scorrimento con due dita

Per scorrere, fai scivolare uno o due dita verso l'alto o il basso dello schermo

### Tocco a due dita

Per effettuare un tocco a due dita, mantieni un dito sullo schermo e quindi tocca con un secondo dito.

### Tocco a tre dita

Per effettuare un tocco a tre dita, inizia mantenendo un dito sullo schermo e quindi procedi con le altre due dita, una alla volta, senza staccare la precedente dallo schermo. Immagina di stare tamburellando impazientemente su di una superficie ed effettua lo stesso gesto, in modo cadenzato e non troppo lento.

### Modalità a schermo intero immersiva

Scorri dal bordo per mostrare le barre di sistema. Rimarranno semi-trasparenti e spariranno automaticamente se non utilizzate per alcuni secondi.

### Menù Globale

Per aprire il Menù Globale, tocca l'icona "menu" in alto a destra dello schermo.

{w=10em}

## Tastiera Virtuale

Per aprire la tastiera virtuale, tieni premuta l'icona del controller in alto a destra dello schermo, oppure tocca qualsiasi area di testo editabile. Per nascondere la tastiera virtuale, tocca nuovamente l'icona controller, oppure tocca un'area esterna al testo.


{w=10em}

## Touch control modes
The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the controller icon in the upper right corner
### Direct mouse

The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches the screen (default for menus).

{w=10em}

### Touchpad emulation

The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.

{w=10em}

### Gamepad emulation

Fingers must be placed on lower left and right of the screen to emulate a directional pad and action buttons.

{w=10em}

To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.

## Touch actions

### Two finger scroll

To scroll, slide two fingers up or down the screen
### Two finger tap

To do a two finger tap, hold one finger down and then tap with a second finger.

### Three finger tap

To do a three finger tap, start with holding down one finger and progressively touch down the other two fingers, one at a time, while still holding down the previous fingers. Imagine you are impatiently tapping your fingers on a surface, but then slow down that movement so it is rhythmic, but not too slow.

### Immersive Sticky fullscreen mode

Swipe from the edge to reveal the system bars. They remain semi-transparent and disappear after a few seconds unless you interact with them.

### Global Main Menu

To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the screen.

{w=10em}

## Virtual keyboard

To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top right of the screen, or tap on any editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon again, or tap outside the text field.


{w=10em}

## Modalità controllo Touch
La modalità di funzionamento dei controlli touch può essere cambiata toccando o cliccando l'icona del controller in alto e a destra dello schermo.
### Mouse "diretto"

i controlli touch sono immediati. Il puntatore si sposta nel punto dove il dito tocca lo schermo (modalità predefinita per i menù).

{w=10em}

### Emulazione Touchpad

I controlli touch sono indiretti, come nei touchpad dei portatili.

{w=10em}

### Emulazione Gamepad

Le dita devono essere posizionate nelle aree basso-sinistra e basso-destra dello schermo, ed emulano la croce direzionale di un pad e i tasti di azione

{w=10em}

Puoi selezionare la modalità touch preferita per menù, giochi 2D e giochi 3D in **Opzioni globali > Backend > Seleziona modalità touch preferita**.

## Azioni Touch

### Scorrimento con due dita

Per scorrere, fai scivolare uno o due dita verso l'alto o il basso dello schermo

### Tocco a due dita

Per effettuare un tocco a due dita, mantieni un dito sullo schermo e quindi tocca con un secondo dito.

### Tocco a tre dita

Per effettuare un tocco a tre dita, inizia mantenendo un dito sullo schermo e quindi procedi con le altre due dita, una alla volta, senza staccare la precedente dallo schermo. Immagina di stare tamburellando impazientemente su di una superficie ed effettua lo stesso gesto, in modo cadenzato e non troppo lento.

### Modalità a schermo intero immersiva

Scorri dal bordo per mostrare le barre di sistema. Rimarranno semi-trasparenti e spariranno automaticamente se non utilizzate per alcuni secondi.

### Menù Globale

Per aprire il Menù Globale, tocca l'icona "menu" in alto a destra dello schermo.

{w=10em}

## Tastiera Virtuale

Per aprire la tastiera virtuale, tieni premuta l'icona del controller in alto a destra dello schermo, oppure tocca qualsiasi area di testo editabile. Per nascondere la tastiera virtuale, tocca nuovamente l'icona controller, oppure tocca un'area esterna al testo.


{w=10em}