ScummVM - Norwegian Bokmål @ ::ScummVM Translations::: Cloud Connection Wizard

Context	English	Norwegian Bokmål
	(built on %s with %s)	(bygd %s med %s)
	Features compiled in:	Funksjoner innkompilert:
	not supported	ustøttet
	disabled	deaktivert
	enabled	aktivert
	CPU extensions support:	Støtte for CPU-utvidelser:
	Available engines:	Tilgjengelige motorer:
	Close	Lukk
	Show hidden files	Vis skjulte filer
	Show files marked with the hidden attribute	Vis filer merket med «skjult»-attributten
	Go up	Opp et nivå
	Go to previous directory level	Gå til forrige mappenivå
lowres	Go up	Oppover
	Cancel	Avbryt
	Choose	Velg
	Cloud Connection Wizard	Veiledning for nettskytilkobling
	Quick mode	Hurtigmodus
	Manual mode	Manuell modus
	Will ask you to run the Local Webserver	Ber deg om å kjøre Local Webserver
	Requires the Local Webserver feature	Krever Local Webserver-funksjonalitet
	Quick Mode: Step 1	Hurtigmodus: Steg 1
	In this mode, the Local Webserver must be running, so your browser can forward data to ScummVM	I denne modus må lokal Webserver kjøres slik at din nettleser kan videresende data til ScummVM
	Stop server	Stopp server
	Run server	Kjør server
	Stop local webserver	Stopp lokal webserver
	Run local webserver	Kjør lokal webserver
	Not running	Kjører ikke
	Quick Mode: Step 2	Hurtigmodus: Steg 2
	Now, open this link in your browser:	Åpne denne lenken i nettleseren din:
	Open URL	Åpne URL
	It will automatically pass the data to ScummVM, and warn you should there be any errors.	Den videresender automatisk data til ScummVM, og varsler om det skulle forekomme feil.

Loading…

Carnivol

Translation changed

English

Norwegian Bokmål 24 characters edited Current translation

a year ago

Carnivol

Translation changed

English

Norwegian Bokmål 22 characters edited

a year ago

Carnivol

Translation added

English

Norwegian Bokmål 27 characters edited

a year ago

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

ignore-ellipsis, ignore-same

a year ago

13 days ago

a year ago

po/nb_NO.po, string 17