Contact us by joining our Discord server (https://discord.gg/4cDsMNtcpG), or by sending an email to <translation@scummvm.org> if you are interested in becoming an official translator. Official translators can make changes to the translations and accept suggestions made by others.

Translation status

1,766 Strings 100% Translate
9,895 Words 100%

Translation Information

Project website www.scummvm.org
Mailing list for translators scummvm-devel@lists.scummvm.org
Instructions for translators

http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO-Translate_ScummVM_GUI

Project maintainers User avatar mataniko User avatar rootfather User avatar sev- User avatar criezy
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/scummvm/scummvm
Repository branch master
Last remote commit SCI: Add detection entry for SQ1VGA 2.1 fan patch 6ea6667edf
sluicebox authored 5 hours ago
Weblate repository https://translations.scummvm.org/git/scummvm/scummvm/
Filemask po/*.po
Translation file po/nb_NO.po
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmNorwegian Bokmål

Resource update 5 hours ago
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmNorwegian Bokmål

Resource update 5 hours ago
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmNorwegian Bokmål

Resource update 22 hours ago
User avatar Carnivol

Translation changed

ScummVM / scummvmNorwegian Bokmål

ScummVM printed some warnings in your console window and can't guarantee all your files have been converted.

Please report to the team.
ScummVM skrev uhar oppført noen advarsler i konsollvinduet ditt og kan ikke garantere at alle filene dine har blitt konvertert.

Vennligst rRapporter dette til teamet.
yesterday
Use an easier to read custom font
Bruk en tilpasset font som er enklere å lese.
yesterday
User avatar Carnivol

Translation changed

ScummVM / scummvmNorwegian Bokmål

Improved font
Forbedret-modus font
yesterday
Affects the controls for fast forwarding the game
Påvirker kontrollene som lar deg spole spillet fremover.
yesterday
User avatar Carnivol

Translation changed

ScummVM / scummvmNorwegian Bokmål

Speedrun Mode
FriflytsSpeedrun-modus
yesterday
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmNorwegian Bokmål

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmNorwegian Bokmål

Resource update 3 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,766 9,895 58,363
Translated 100% 1,766 9,895 58,363
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 26, 2022, 10:53 a.m.
Last author Stian Schultz

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity