ScummVM - Chinese (zh) @ ::ScummVM Translations::: Loading game...

	English	Chinese (zh)	Actions
	Toggle Sound	特殊音效音量
	Rotate Left	向下
	Rotate Right	向右
	Increase Step Size
	Decrease Step Size
	Rise/Fly up
	Lower/Fly down
	Enable/Disable Jetpack
	Deploy drilling rig
	Collect drilling rig
	[ press any key to exit ]
	Untitled Savegame
	Use TTS to read the text
	Also read input text
	Use TTS to read the input text
	Loading game...	讀取遊戲...
	Could not start AdvSys game
	Sorry, the savegame couldn't be restored
	Sorry, the savegame couldn't be created
	Speak up! I can't hear you!
	I don't know the word "%s".
	I don't understand.
	This is too short to be a valid Alan2 file.
	This is not a valid Alan2 file.
	Savegame
	Picture window toggled
	This is too short to be a valid Glulx file.
	This is not a valid Glulx file.
	This Glulx file is too old a version to execute.
	This Glulx file is too new a version to execute.
	Could not start Quest game

Loading…

kane159

Translation changed

English

Chinese (zh) 6 characters edited Current translation

2 years ago

kane159

Translation changed

English

Chinese (zh) 10 characters edited

2 years ago

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

ignore-ellipsis, ignore-same

3 years ago

a month ago

3 years ago

po/zh.po, string 1304