ScummVM - Chinese (zh) @ ::ScummVM Translations::: Loading game...

	English	Chinese (zh)	Actions
	Fix instances where missing something earlier in the game blocks you from progressing any further.
	Fix annoyances
	Fix various minor annoyances.
	Extend endgame timer
	Get a little more time before failing the final puzzle. This is an official patch by HeR Interactive.
	Skip the Hall of Records storyboard scenes
	Allows the player to skip past the Hall of Records storyboard scenes
	Scale the making of videos to full screen
	Scale the making of videos, so that they use the whole screen
	Repeat useful Willie's hint
	Repeat actual useful hint by Willie
	NHC replacement:
	<original>
	Can't save game in slot %i
	Load file
	Loading game...	讀取遊戲…
	Save file
	Saving game...
	ScummVM found that you have old saved games for Nippon Safes that should be renamed. The old names are no longer supported, so you will not be able to load your games if you don't convert them. Press OK to convert them now, otherwise you will be asked next time.
	ScummVM successfully converted all your saved games.
	ScummVM printed some warnings in your console window and can't guarantee all your files have been converted. Please report to the team.
	Up/Zoom In/Move Forward/Open Doors
	Down/Zoom Out
	Action/Select
	Display/Hide Inventory Tray
	Display/Hide Biochip Tray
	Toggle Center Data Display
	Display/Hide Info Screen
	Display/Hide Pause Menu
	Toggle Chatty AI
	This menu item is not yet implemented

Loading…

kane159

Translation changed

English

Chinese (zh) 8 characters edited Current translation

2 years ago

kane159

Translation changed

English

Chinese (zh) 8 characters edited Current translation

2 years ago

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

ignore-ellipsis, ignore-same

3 years ago

a month ago

3 years ago

po/zh.po, string 1644