ScummVM - Chinese (zh) @ ::ScummVM Translations::: ~A~dd Game...

English I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)

Chinese (zh)

Needs editing

Skip

Context	English	Chinese (zh)
group	Platform	平台
year	Year
	Select Group by	以什麼類別分類
	Group:	分组：
	Select a criteria to group the entries	選擇類別入口的特徵
	Click here to see Help
	~Q~uit	退出(Q)
	Quit ScummVM	退出 ScummVM
	A~b~out	關於(B)
	About ScummVM	关于 ScummVM
	Global ~O~ptions...	選項(O)...
	Change global ScummVM options	修改全局 ScummVM 设置
lowres	Global ~O~pts...	選項(O)...
	Download Games	下载游戏
	Download freeware games for ScummVM
	~A~dd Game...	添加游戏(A)...
	Add games to the list	添加一个游戏到列表
lowres	~A~dd Game...	添加游戏(A)...
	~R~emove Game	删除游戏(R)
	Remove game from the list. The game data files stay intact	从列表中移除游戏，但游戏数据文件会保留
lowres	~R~emove Game	刪除遊戲(R)
	Mass Add...	批量添加...
lowres	Mass Add...	批量添加...
	Search in game list	在游戏列表中搜索
	Search:	搜索：
	Load game:	载入游戏：
	This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!	这个目录还不能使用，文件正在下载中！
	Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add a huge number of games.	你确定要进行全盘扫描吗？这可能会添加大量的游戏。
	Do you really want to remove this game configuration?	你确定要删除这个游戏设定吗？
	Do you want to load saved game?	你要载入存档吗？
	This game does not support loading games from the launcher.	这个游戏不支持直接从启动器载入存档。

Loading…

CaesarZX

Translation changed

English

Chinese (zh) 2 characters edited Current translation

3 years ago

English	Chinese (zh)
No related strings found in the glossary.

I18N: Button caption. A is the shortcut, Ctrl+A, put it in parens for non-latin (~A~)

ignore-ellipsis, ignore-same

3 years ago

4 weeks ago

3 years ago

po/zh.po, string 233