Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
ScummVM 98% 32 359 1
ScummVM Website 19% 784 68,390 3 3
Prince Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 184 1
Petka Some of the components within this project have alerts. 376
Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Plural gettext formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmRussian

Resource update 3 days ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM Website / NewsRussian

New string to translate 3 days ago
User avatar None

Resource update

ScummVM Website / NewsRussian

Resource update 3 days ago
User avatar None

New strings to translate

ScummVM Website / NewsRussian

New strings to translate 3 days ago
User avatar None

Resource update

ScummVM Website / NewsRussian

Resource update 3 days ago
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmRussian

Resource update 3 days ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM / scummvmRussian

New string to translate 4 days ago
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmRussian

Resource update 4 days ago
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmRussian

Resource update 4 days ago
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmRussian

Resource update 4 days ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity