ScummVM - Arabic @ ::ScummVM Translations::: Rotate

English I18N: It's a Tetris game clone, this action rotates current tetris item

Arabic

Needs editing

Skip

	English	Arabic	Actions
	Hide hints	إخفاء التلميحات
	Shift key	مفتاح التحول
	Chapayev's action	عمل Chapayev
	Settings	إعدادات
	Dialogue answer 1	إجابة الحوار 1
	Dialogue answer 2	إجابة الحوار 2
	Dialogue answer 3	إجابة الحوار 3
	Dialogue answer 4	إجابة الحوار 4
	Spin wheel slower	عجلة الدوران أبطأ
	Spin wheel faster	عجلة تدور بشكل أسرع
	Zoom out	تصغير
	Zoom in	تكبير
	Show journal	عرض المجلة
	Bezier window	نافذة Bezier
	Droid's action	عمل Droid
	Rotate	استدارة
	Drop	يسقط
	Player 1: Up	اللاعب 1: فوق
	Player 1: Left	اللاعب 1: اليسار
	Player 1: Down	اللاعب 1: يسقط
	Player 1: Right	اللاعب 1: الأيمن
	Player 2: Up	اللاعب 2: للأعلى
	Player 2: Left	اللاعب 2: اليسار
	Player 2: Down	اللاعب 2: يسقط
	Player 2: Right	اللاعب 2: الأيمن
	Debug FPS	تصحيح أخطاء FPS
	F1	F1
	Key i	مفتاح i
	This saved game uses version %u, but this engine only supports up to version %d. You will need an updated version of the engine to use this saved game.	تستخدم هذه اللعبة المحفوظة الإصدار%u ، لكن هذا المحرك يدعم الإصدار%d فقط. ستحتاج إلى إصدار محدث من المحرك لاستخدام هذه اللعبة المحفوظة.
	Double FPS	مزدوج FPS
	Increase framerate from 30 to 60 FPS	زيادة معدل الإطارات من 30 إلى 60 إطارًا في الثانية

Loading…

DoomHEADSHOT

Translation added

English

Arabic 7 characters edited Current translation

a year ago

DoomHEADSHOT

Translation added

English

Arabic 7 characters edited Current translation

a year ago

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

I18N: It's a Tetris game clone, this action rotates current tetris item

ignore-ellipsis, ignore-same

a year ago

a month ago

3 years ago

po/ar.po, string 2349