ScummVM - German @ ::ScummVM Translations::: VGA Grey Scale

Context	English	German
	Path not a directory	Pfad ist kein Verzeichnis
	Path not a file	Pfad ist keine Datei
	Cannot create file	Kann Datei nicht erstellen
	Reading data failed	Daten konnten nicht gelesen werden
	Writing data failed	Daten konnten nicht geschrieben werden
	Could not find suitable engine plugin	Konnte kein passendes Engine-Plugin finden
	Engine plugin does not support saved games	Engine-Plugin unterstützt keine Spielstände
	User canceled	Abbruch durch Benutzer
	Unknown error	Unbekannter Fehler
	Hercules Green	Hercules-Grün
	Hercules Amber	Hercules-Bernstein
	PC-9821 (256 Colors)	PC-9821 (256 Farben)
	PC-9801 (16 Colors)	PC-9801 (16 Farben)
	PC-9801 (8 Colors)	PC-9801 (8 Farben)
	Macintosh b/w	Macintosh (schwarz-weiß)
	VGA Grey Scale	VGA Graustufen
	Windows (256 Colors)	Windows (256 Farben)
	Windows (16 Colors)	Windows (16 Farben)
lowres	Hercules Green	Hercules-Grün
lowres	Hercules Amber	Hercules-Bernstein
	No rotation	NIcht drehen
	Clockwise	Im Uhrzeigersinn
	180 degrees	180 Grad
	Counter-clockwise	Gegen den Uhrzeigersinn
	Daily	Täglich
	Weekly	Wöchentlich
	Monthly	Monatlich
	<Bad value>	<Fehlerhafter Wert>
	B	B
	KB	KB
	MB	MB

Loading…

rootfather

Translation added

English

German 14 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

Suggestion added

English

German 13 characters edited

2 months ago

There is 1 suggestion for this string.

English	German
No related strings found in the glossary.

ignore-ellipsis, ignore-same

4 months ago

13 days ago

4 months ago

po/de_DE.po, string 589