ScummVM - Finnish @ ::ScummVM Translations::: Windows (256 Colors)

Source change

English

Finnish

Needs editing

Skip

Context	English	Finnish
	Path not a file	Polku ei ole tiedosto
	Cannot create file	Tiedoston luonti ei onnistu
	Reading data failed	Tiedon lukeminen epäonnistui
	Writing data failed	Tiedon kirjoittaminen epäonnistui
	Could not find suitable engine plugin	Sopivaa pelimoottorin pluginia ei löytynyt
	Engine plugin does not support saved games	Pelimoottoriliitännäinen ei tue pelitallenteita
	User canceled	Käyttäjä peruutti
	Unknown error	Tuntematon virhe
	Hercules Green	Hercules vihreä
	Hercules Amber	Hercules keltainen
	PC-9821 (256 Colors)	PC-9821 (256 Väriä)
	PC-9801 (16 Colors)	PC-9801 (16 Väriä)
	PC-9801 (8 Colors)	PC-9801 (8 Väriä)
	Macintosh b/w	Macintosh mustavalkoinen
	VGA Grey Scale	VGA-harmaasävy
	Windows (256 Colors)	PC-9821 (256 Väriä)
	Windows (16 Colors)	PC-9801 (16 Väriä)
lowres	Hercules Green	Hercules vihreä
lowres	Hercules Amber	Hercules keltainen
	No rotation	Mene sijaintiin
	Clockwise
	180 degrees
	Counter-clockwise
	Daily	Päivittäin
	Weekly	Viikoittain
	Monthly	Kuukausittain
	<Bad value>	<Huono arvo>
	B	B
	KB	KB
	MB	MB
	GB	GB

Loading…

None

String added in the repository

English

Finnish 19 characters edited Current translation Needs editing

13 days ago

None

Source string changed

English 7 characters edited Needs editing

13 days ago

English	Finnish
colors	väriä, värejä	ScummVM

ignore-ellipsis, ignore-same

13 days ago

13 days ago

a month ago

po/fi_FI.po, string 590