ScummVM - Finnish @ ::ScummVM Translations::: Move to top left

Source change

English I18N: Move actor in the top-left direction

Finnish

Needs editing

Skip

	English	Finnish	Actions
	Notebook	Muistikirja
	Personal Notes	Muistiinpanot
	Flashlight	Taskulamppu
	Glowstick	Valotikku
	User help	Käyttäjä peruutti
	Toggle sound	Äänet päälle / pois
	Repeat last line	Toista viimeinen viesti
	Restore game	Lataa pelitallenne
	New game	Uusi peli
	Show inventory	Näytä inventaario
	Turbo mode	Parannettu tila
	Move to top	Liiku ylöspäin
	Move to bottom
	Move to left	Liiku vasemmalle
	Move to right	Liiku oikealle
	Move to top left	Liiku vasemmalle
	Move to top right	Liiku oikealle
	Move to bottom left	Liiku vasemmalle
	Move to bottom right	Liiku oikealle
	Enable original cheats	Salli alkuperäiset huijaukset
	Allow cheats using the C key.	Salli huijaukset käyttämällä C-näppäintä.
	Enable infinite health cheat	Salli loppumattoman elinvoiman huijaus
	Player health will never decrease (except for game over scenes).	Pelaajan elinvoima ei vähene (paitsi pelin päättymiskohtauksissa).
	Enable infinite ammo cheat	Salli loppumattomien ammusten huijaus
	Player ammo will never decrease.	Pelaajan ammukset eivät vähene.
	Unlock all levels	Avaa kaikki tasot
	All levels will be available to play.	Kaikki tasot ovat pelattavissa.
	Enable restored content	Käytä palautettua sisältöä
	Add additional content that is not enabled the original implementation.	Lisää sisältöä joka ei ole nähtävissä alkuperäisessä toteutuksessa.
	Fire	Ammu
	Arm	Ase esiin

Loading…

None

String added in the repository

English

Finnish 16 characters edited Current translation Needs editing

6 days ago

None

Source string changed

English 7 characters edited Needs editing

6 days ago

I18N: Move actor in the top-left direction

ignore-ellipsis, ignore-same

6 days ago

6 days ago

a week ago

po/fi_FI.po, string 1443