ScummVM - Finnish @ ::ScummVM Translations::: Shader:

Zen

Context	English	Finnish
	Touchpad mouse mode	Touchpad hiiritila
	Pointer Speed:	Osoittimen Nopeus:
	Speed for keyboard/joystick mouse pointer control	Näppäimistö/joystick hiiriosoittimen nopeus
lowres	Pointer Speed:	Osoittimen Nopeus:
	Joy Deadzone:	Joystickin Kuollut Alue:
	Analog joystick Deadzone	Analogisen joystickin kuollut alue
lowres	Joy Deadzone:	Joystickin Kuollut Alue:
	%d hidden achievements remaining	%d piilotettua saavutusta jäljellä
	Achievements unlocked: %d/%d	Saavutuksia avattu: %d/%d
	Graphics mode:	Grafiikkatila:
	Render mode:	Renderöintitila:
	Special dithering modes supported by some games	Erityiset dithering asetukset joita jotkut pelit tukevat
	Stretch mode:	Venytystila:
	Scaler:	Skalaaja:
	Rotation mode:	Renderöintitila:
	Shader:	Sävytin:
	Specifies path to the shader used for scaling the game screen	Määrittää polun peliruudun skaalaukseen käytetylle sävyttimelle
lowres	Shader Path:	Sävytinkansio:
shader	None	Ei mikään
	Download Shaders	Lataa sävyttimiä
	Check on the scummvm.org website for updates of shader packs	Tarkista sävytinpakettien päivitykset scummvm.org-sivustolta
	Fullscreen mode	Kokoruututila
	V-Sync	V-Sync
	Wait for the vertical sync to refresh the screen in order to prevent tearing artifacts	Odota pystytahdistusta ruudunpäivityksessä kuvanrepeämien välttämiseksi
	Game 3D Renderer:	Pelin 3d-renderöijä:
lowres	Game 3D Renderer:	Pelin 3D-renderöijä:
	3D Anti-aliasing:	3D Antialiasointi:
	Disabled	Pois päältä
	Filter graphics	Suodata grafiikka
	Use linear filtering when scaling graphics	Käytä bilineaarista suodatinta grafiikan skaalauksessa
	Aspect ratio correction	Kuvasuhteen korjaus

Loading…

timpii

Translation changed

English

Finnish 1 character edited Current translation

2 years ago

timpii

Translation changed

English

Finnish 1 character edited Current translation

2 years ago

None

Source string changed

English 1 character edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
shader	sävytin	ScummVM

String information

Flags

ignore-ellipsis, ignore-same

Source string location

gui/options.cpp:1680

String age

2 years ago

Last updated

12 days ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/fi_FI.po, string 317