ScummVM - Swedish @ ::ScummVM Translations::: Manual mode

Context	English	Swedish
	not supported	stöds inte
	disabled	inaktiverad
	enabled	aktiverad
	CPU extensions support:	CPU-utökningsstöd:
	Available engines:	Tillgängliga motorer:
	Close	Stäng
	Show hidden files	Visa gömda filer
	Show files marked with the hidden attribute	Visa dolda filer
	Go up	Uppåt
	Go to previous directory level	Gå till föregående katalognivå
lowres	Go up	Uppåt
	Cancel	Avbryt
	Choose	Välj
	Cloud Connection Wizard	Molntjänstvägledaren
	Quick mode	Snabbmodus
	Manual mode	Manuell modus
	Will ask you to run the Local Webserver	Frågar dig om att köra lokal webbserver
	Requires the Local Webserver feature	Förutsätter att lokal webbserver körs
	Quick Mode: Step 1	Snabbmodus: Steg 1
	In this mode, the Local Webserver must be running, so your browser can forward data to ScummVM	I denna modus måste lokal webbserver köras, så att din nätläsare kan vidarebefordra data till ScummVM
	Stop server	Stoppa server
	Run server	Starta server
	Stop local webserver	Stoppa lokal webbserver
	Run local webserver	Starta lokal webbserver
	Not running	Ej aktiv
	Quick Mode: Step 2	Snabbmodus: Steg 2
	Now, open this link in your browser:	Öppna denna länken i din webbläsare:
	Open URL	Öppna adress
	It will automatically pass the data to ScummVM, and warn you should there be any errors.	Den vill automatiskt skicka data till ScummVM, och varna vid evenetuella fel.
	Local Webserver address:	Lokal webbserveradress:
	Quick Mode: Success	Snabbmodus: Lyckad koppling

Loading…

sev-

Suggestion accepted

English

Swedish 11 characters edited Current translation

11 months ago

None

Suggestion added

English

Swedish 13 characters edited Current translation

a year ago

None

Source string changed

English 5 characters edited

a year ago

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

ignore-ellipsis, ignore-same

a year ago

13 days ago

a year ago

po/sv_SE.po, string 19