ScummVM/scummvm — Hungarian @ ::ScummVM Translations::: OpenGL with shaders

Translation

Context lowres

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Context	English	Hungarian
	Game not implemented	Játék id nem támogatott
	Default game keymap	Alapértelmezett játék billentyûzet kiosztás
	Left Click	Bal katt
	Middle Click	Középsõ katt
	Right Click	Jobb katt
	Pause	Szünet
	Game menu	Játék menü
	Skip	Tovább
	Skip line	Sor átlépése
	Predictive input dialog	Prediktív beviteli párbeszédpanel
	Confirm	Megerõsítés
	Autosave on	Automentés be
	Autosave off	Automentés ki
	OpenGL	OpenGL
	OpenGL with shaders	OpenGL árnyékolókkal
lowres	OpenGL with shaders	OpenGL árnyékolókkal
	AdLib emulator	AdLib emulátor
	MAME OPL emulator	MAME OPL emulátor
	DOSBox OPL emulator	DOSBox OPL emulátor
	Nuked OPL emulator	Nuked OPL emulátor
	ALSA Direct FM	ALSA Direct FM
	OPL2LPT	OPL2LPT
	OPL3LPT	OPL3LPT
	RetroWave OPL3	RetroWave OPL3
	The selected audio device '%s' was not found (e.g. might be turned off or disconnected).	A kiválasztott '%s' hangeszköz nem található (Lekapcsoltad, vagy kihúztad).
	Attempting to fall back to the next available device...	A következõ elérhetõ eszköz keresése...
	The selected audio device '%s' cannot be used. See log file for more information.	A kiválasztott '%s' hangeszköz nem használható. Bõvebb információ a naplófájlban.
	The preferred audio device '%s' was not found (e.g. might be turned off or disconnected).	Az elsõdleges '%s' hangeszköz nem található (Lekapcsoltad, vagy kihúztad).
	The preferred audio device '%s' cannot be used. See log file for more information.	Az elsõdleges '%s' hangeszköz nem használható. Bõvebb információ a naplófájlban.
	Starting MIDI dump	MIDI tárolás indítása
	Amiga Audio emulator	Amiga Hang emulátor

Loading…

goodoldgeorge

Translation changed

English

Hungarian 0 characters edited Current translation

3 years ago

None

Source string changed

English 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

lowres

Flags

ignore-ellipsis, ignore-same

Source string location

graphics/renderer.cpp:44

String age

3 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/hu_HU.po, string 697