Contact us by joining our Discord server (https://discord.gg/4cDsMNtcpG), or by sending an email to <translation@scummvm.org> if you are interested in becoming an official translator. Official translators can make changes to the translations and accept suggestions made by others.

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
scummvm GPL-3.0
Project website www.scummvm.org
Mailing list for translators scummvm-devel@lists.scummvm.org
Instructions for translators

http://wiki.scummvm.org/index.php/HOWTO-Translate_ScummVM_GUI

Project maintainers User avatar criezy User avatar sev- User avatar rootfather User avatar mataniko
Translation license GPL-3.0 scummvm
Languages 1
Source strings 2,224
Source words 14,744
Source characters 89,245
Hosted strings 2,224
Hosted words 14,744
Hosted characters 89,245
User avatar purple_t

Translation changed

ScummVM / scummvmFrench

Game does not contain menu resources
Échec de l'initialisation dLe jeu ne contient pas les ressources de menu
yesterday
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmFrench

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmFrench

Resource update 3 days ago
User avatar None

New string to translate

ScummVM / scummvmFrench

New string to translate 3 days ago
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmFrench

Resource update 3 days ago
User avatar None

Source string changed

ScummVM / scummvmFrench

Failed to initializeGame does not contain menu resources
3 days ago
User avatar None

Resource update

ScummVM / scummvmFrench

Resource update 4 days ago
User avatar purple_t

New translation

ScummVM / scummvmFrench

Files all OK
Tous les fichiers sont OK
a week ago
User avatar purple_t

New translation

ScummVM / scummvmFrench

The game doesn't seem to have any metadata associated with it, so it is unable to be matched. Please fill in the correct metadata for the game.
Le jeu ne semble pas avoir de métadonnées associées, il n'est donc pas possible d'établir une correspondance. Merci de saisir les métadonnées correctes pour le jeu.
a week ago
User avatar purple_t

New translation

ScummVM / scummvmFrench

The game doesn't seem to have any files. Are you sure the path is correct?
Le jeu ne semble pas contenir de fichiers. Êtes-vous sûr que le chemin d'accès est correct ?
a week ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity