Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
The Prince and the Coward Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 688 7 1
Project website github.com/scummvm/game-translations
Project maintainers User avatar mataniko User avatar sev- User avatar rootfather User avatar criezy
Translation license GPL-3.0 The Prince and the Coward
Languages 4
Source strings 2,762
Source words 19,735
Source characters 134,799
Hosted strings 11,040
Hosted words 78,922
Hosted characters 539,108
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English Some of the components within this project have alerts. 6
German Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 202 1
Polish Some of the components within this project have alerts. 290
Russian Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 196 1
User avatar None

Pushed changes

Prince / The Prince and the Coward

Pushed changes a week ago
User avatar Ajoura

Suggestion accepted

Prince / The Prince and the CowardRussian

gałąź - Kawałek osiki.
Ветка - Обломок осинысиновая ветка.
8 days ago
gałąź - Kawałek osiki.
Ветка - Осиновая ветка.
8 days ago
User avatar Ajoura

Suggestion accepted

Prince / The Prince and the CowardRussian

gałąź - Zwykła gałąź.
Ветка - Обычная ветдеревяшка.
8 days ago
gałąź - Zwykła gałąź.
Ветка - Обычная деревяшка.
8 days ago
User avatar Ajoura

Translation reverted

Prince / The Prince and the CowardRussian

czar - Bez cienia wątpliwości - nic z niego|nie rozumiem.
Заклинание - Скажу без тени сомнения:|что тут написано, яЗаявляю однозначно –|я вообще в нём ничего не понимаю.
8 days ago
User avatar Ajoura

Suggestion accepted

Prince / The Prince and the CowardRussian

czar - Bez cienia wątpliwości - nic z niego|nie rozumiem.
Заклинание - Заявляю однозначно –|я вообще в нём ничегоСкажу без тени сомнения:|что тут написано, я не понимаю.
8 days ago
czar - Bez cienia wątpliwości - nic z niego|nie rozumiem.
Заклинание - Скажу без тени сомнения:|что тут написано, я не понимаю.
8 days ago
User avatar Ajoura

Translation reverted

Prince / The Prince and the CowardRussian

OTHER: Spadam, pa!
OTHER: Прощайте! Я полетел.олечу вольной птицей. Счастливо!
8 days ago
User avatar Ajoura

Suggestion accepted

Prince / The Prince and the CowardRussian

OTHER: Spadam, pa!
OTHER: Полечу вольной птицей. Счастливо!рощайте! Я полетел.
8 days ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity