2. Prince

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
The Prince and the Coward Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 690
Project website github.com/scummvm/game-translations
Project maintainers User avatar criezy User avatar sev- User avatar rootfather User avatar mataniko
Translation license GPL-2.0 The Prince and the Coward
Languages 4
Source strings 2,762
Source words 19,735
Source characters 134,799
Hosted strings 11,040
Hosted words 78,922
Hosted characters 539,108
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English Some of the components within this project have alerts. 8
German Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 202
Polish Some of the components within this project have alerts. 280
Russian Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 200
User avatar None

Pushed changes

Prince / The Prince and the Coward

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar sev-

Removed translation

Prince / The Prince and the Coward 

fr.po
2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Prince / The Prince and the Coward

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar sev-

Removed translation

Prince / The Prince and the Coward 

cy.po
2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Prince / The Prince and the Coward

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar Ajoura

Suggestion accepted

Prince / The Prince and the Coward — Russian

OTHER: Przy okazji: jestem Arivald z Silmaniony.|Arcymag Tajemnego Bractwa i mistrz sztuk|magicznych.
OTHER: Да, и вот ещё что. |Меня зовут Аривальд Сильманионский.|Архимаг Тайного Братства |и магистр волшебных искусств.
2 weeks ago
User avatar Ajoura

Suggestion added

Prince / The Prince and the Coward — Russian

OTHER: Przy okazji: jestem Arivald z Silmaniony.|Arcymag Tajemnego Bractwa i mistrz sztuk|magicznych.
OTHER: Да, и вот ещё что.|Меня зовут Аривальд Сильманионский.|Архимаг Тайного Братства|и магистр волшебных искусств.
2 weeks ago
User avatar Ajoura

Suggestion accepted

Prince / The Prince and the Coward — Russian

OTHER: Następnego dnia zresztą uroczyście ślubował|abstynencję do końca życia.
OTHER: А на следующий день он так и говорит –|всё, мол, я теперь в завязке.|До конца жизни.
2 weeks ago
User avatar Ajoura

Suggestion accepted

Prince / The Prince and the Coward — Russian

OTHER: Sam Adanor Wszobrody odmówił mi trzydziestego|siódmego kubeczka krasnoludzkiego spirytusu.
OTHER: А однажды я с самим Аданором Вшебрадым пил –|так он сдался после тридцать седьмой кружки|гномьего спирта он сдался.
2 weeks ago
User avatar Ajoura

Suggestion added

Prince / The Prince and the Coward — Russian

OTHER: Następnego dnia zresztą uroczyście ślubował|abstynencję do końca życia.
OTHER: А на следующий день так и говорит –|всё, мол, я теперь в завязке.|До конца жизни.
2 weeks ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity