2. ScummVM
3. scummvm
4. Spanish

Use minimal gamepad layout

Utilizar distribusar superposición mínima tipo mando

Use minimal gamepad layout

Ustilizar dispositribución mínima detipo mandos

Use minimal gamepad layout

Utilizar supersar disposición mínima tipode mandos

Use minimal gamepad layout

Utilizar distribusuperposición mínima tipo mando

Use minimal gamepad layout

Utilizar mínima distribución de controlesmínima tipo mando

Use minimal gamepad layout

Utilizar controles mínimos de mandomínima distribución de controles

## Touch control modes
The touch control mode can be changed by tapping or clicking on the controller icon in the upper right corner, by swiping two fingers from left to right or in the global settings From the Launcher, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**. It's possible to configure the touch mode for three situations (ScummVM menus, 2D games and 3D games).

### Direct mouse

The touch controls are direct. The pointer jumps to where the finger touches the screen (default for menus).

{w=10em}

### Touchpad emulation

The touch controls are indirect, like on a laptop touchpad.

{w=10em}

To select the preferred touch mode for menus, 2D games, and 3D games, go to **Global Options > Backend > Choose the preferred touch mode**.

## Touch actions

| Gesture | Action
| ------------------|-------------------
| `One finger tap` | Left mouse click
| `Two fingers tap` | Right mouse click
| `Two fingers double tap` | ESC
| `One finger press & hold for >0.5s` | Left mouse button hold and drag, such as for selection from action wheel in Curse of Monkey Island
| `Two fingers press & hold for >0.5s` | Right mouse button hold and drag, such as for selection from action wheel in Tony Tough
| `Two fingers swipe (left to right)` | Toggles between the touch modes
| `Two fingers swipe (right to left)` | Toggles virtual controller (>iOS 15)
| `Two fingers swipe (top to bottom)` | Access Global Main Menu in games
| `Pinch (zoom in/out)` | Enables/disables keyboard

### Virtual Gamepad

Devices running iOS 15 or later can connect virtual gamepad controller by swiping two fingers from right to left or through **Global Options > Backend**. The directional button can be configured to either a thumbstick or a dpad.

### Global Main Menu

To open the Global Main Menu, tap on the menu icon at the top right of the screen or by swiping two fingers downwards.

{w=10em}

## Virtual keyboard

To open the virtual keyboard, long press on the controller icon at the top right of the screen, perform a pinch gesture (zoom out) or tap on any editable text field. To hide the virtual keyboard, tap the controller icon again, do an opposite pinch gesture (zoom in) or tap outside the text field.


{w=10em}

## Modos de control táctil
Puedes cambiar el esquema de control táctil tocando o haciendo clic en el icono del mando que se encuentra en la esquina superior derecha, o bien deslizando dos dedos de izquierda a derecha.

### Control directo de ratón

Los controles táctiles son directos. El cursor saltará allá donde tu dedo toque la pantalla (la opción predeterminada para los menús).

{w=10em}

### Emulación de pantalla táctil/«touchpad»

Los controles táctiles son indirectos. Aunque tu dedo esté lejos del cursor, todavía podrá moverlo tal y como lo haría el «touchpad» de un portátil.

{w=10em}

Para seleccionar el modo táctil que prefieras para menús, juegos 2D y juegos 3D, ve a **Opciones globales > Backend > Selecciona el modo táctil que prefieres**.

## Acciones táctiles

### Toque con un dedo

Toca la pantalla con un dedo para pulsar el b| Gesto | Acción
| ------------------|-------------------
| `Toque con un dedo` | Botón izquierdo. del ratón.

###
| `Toque con dos dedos

Toca la pantalla con dos dedos para pulsar el botón derecho del ratón.

### Pulsación larga con un dedo

Toca la pantalla con un dedo y mantenlo durante 0,5 segundos como mínimo para ejecutar un a` | Botón dcho. del ratón
| `Toque doble con dos dedos` | Tecla ESC
| `Pulsación larga con un dedo durante 0,5 s mínimo` | Arrastrear con el botón izquierdo. del ratón, por ejemplo,como para seleccionar una acción dentro de la rueda de acciones de Curse of Monkey Island.

###
| `Pulsación larga con dos dedos

Toca la pantalla con un dedo y mantenlo durante 0,5 segundos como mínimo para ejecutar un a durante 0,5 s mínimo` | Arrastrear con el botón derechoizdo. del ratón, por ejemplo,como para seleccionar una acción dentro de la rueda de acciones de Tony Tough.
| `Deslizar con dos dedos (de izda. a dcha.)` | Alternar modos táctiles
| `Deslizar con dos dedos (de dcha. a izda.)` | Alternar mando virtual (>iOS 15)
| `Deslizar con dos dedos (de arriba a abajo)` | Acceder al menú principal global dentro de un juego
| `Pellizcar (hacia fuera/dentro)` | Activar/Desactivar el teclado

### Emulación de mando

Aquellos dispositivos con iOS 15 o superior pueden conectar un mando virtual deslizando dos dedos de derecha a izquierda o bien a través de las **Opciones globales > Back-end**. Los botones de dirección pueden ser configurados para que funcionen como un joystick o como una cruceta.

### Menú principal global

Para abrir el menú principal global, toca el icono del menú en la esquina superior derecha de la pantalla o desliza dos dedos hacia abajo.

{w=10em}

## Teclado virtual

Para abrir el teclado virtual, pulsa durante unos segundos el icono del mando en la esquina superior derecha de la pantalla, pellizca la pantalla (como para reducir la imagen) o toca cualquier campo de texto editable. Para ocultar el teclado virtual, vuelve a tocar el icono del mando, pellizca hacia fuera la pantalla (como para ampliar la imagen) o toca fuera del campo de texto.


{w=10em}

Use minimal gamepad layout

Utilizar controles mínimos de mando