ScummVM/scummvm — Ukrainian @ ::ScummVM Translations::: Quick mode

Zen

Context	English	Ukrainian
	Features compiled in:	Включені в білд опції:
	not supported	не підтримується
	disabled	вимкнено
	enabled	Умкнено
	CPU extensions support:	Підтримка розширень CPU:
	Available engines:	Доступні движки:
	Close	Закрити
	Show hidden files	Показати cховані файлі
	Show files marked with the hidden attribute	Показувати файли які помічено як сховані
	Go up	Вгору
	Go to previous directory level	Перейти на папку рівнем вище
lowres	Go up	Вгору
	Cancel	Відміна
	Choose	Вибрати
	Cloud Connection Wizard	Майстер для залучення з хмарою
	Quick mode	Швидкий режим
	Manual mode	Ручний режим
	Will ask you to run the Local Webserver	Вас буде попрошено запустити локальний веб-сервер
	Requires the Local Webserver feature	Потребує локального веб-серверу
	Quick Mode: Step 1	Швидкий Режим: Крок 1
	In this mode, the Local Webserver must be running, so your browser can forward data to ScummVM	В цьому режимі має бути запущено локальний веб-сервер, аби ваш переглядач інтернету міг передати дані до ScummVM
	Stop server	Вимкнути сервер
	Run server	Запустити сервер
	Stop local webserver	Вимкнути локальний веб-сервер
	Run local webserver	Запускає локальний веб-сервер
	Not running	Вимкнено
	Quick Mode: Step 2	Швидкий Режим: Крок 2
	Now, open this link in your browser:	А зараз відкрийте наступну лінку у вашому переглядачі:
	Open URL	Відкрити URL
	It will automatically pass the data to ScummVM, and warn you should there be any errors.	Він автоматично передасть дані до ScummVM, а також покаже помилки, якщо вони виникнуть.
	Local Webserver address:	Адреса локального веб-сервера:

Loading…

sev-

Translation changed

English

Ukrainian 13 characters edited Current translation

a year ago

None

Source string changed

English 3 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ignore-ellipsis, ignore-same

Source string location

gui/cloudconnectionwizard.cpp:183

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/uk_UA.po, string 17