Translation status

840 Strings 14%
75,861 Words 17%
509,247 Characters 18%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 99% 1 145 838 0 0 0 0

Overview

Project website www.scummvm.org
Project maintainers User avatar mataniko
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask data/*/news.json
Monolingual base language file data/en/news.json
Translation file Download data/fi/news.json
Last change June 12, 2025, 8:06 a.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 840 75,861 509,247
Translated 14% 122 17% 13,503 18% 92,874
Needs editing 1% 2 1% 658 1% 4,483
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 745 1% 4,965
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 716 81% 61,700 80% 411,890

Quick numbers

75,662
Hosted words
838
Hosted strings
14%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+14%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “data/en/news.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “data/en/news.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

Resource updated

The “data/en/news.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “data/en/news.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
Browse all translation changes