2. ScummVM Website
3. Strings
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	ScummVM Website/Strings — English	Misc. Menu	Misc. Menu
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Brazil)	Misc. Menu	Diversos
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Portugal)	Misc. Menu	Diversos
	ScummVM Website/Strings — Hebrew	Misc. Menu	שונות תפריט
	ScummVM Website/Strings — Finnish	Misc. Menu	Sekalaisvalikko
	ScummVM Website/Strings — Georgian	Misc. Menu	სხვ. მენიუ
	ScummVM Website/Strings — Chinese (Simplified Han script)	Misc. Menu	杂项菜单
	ScummVM Website/Strings — English	Sponsors	Sponsors
	ScummVM Website/Strings — German	Sponsors	Sponsoren
	ScummVM Website/Strings — Greek	Sponsors	Χορηγοί
	ScummVM Website/Strings — Spanish	Sponsors	Patrocinadores
	ScummVM Website/Strings — French	Sponsors	Sponsors
	ScummVM Website/Strings — Italian	Sponsors	Sponsors
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Brazil)	Sponsors	Patrocinadores
	ScummVM Website/Strings — Russian	Sponsors	Спонсоры
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Portugal)	Sponsors	Patrocinadores
	ScummVM Website/Strings — Hebrew	Sponsors	ספונסרים
	ScummVM Website/Strings — Finnish	Sponsors	Tukijat
	ScummVM Website/Strings — Georgian	Sponsors	სპონსორები
	ScummVM Website/Strings — Chinese (Simplified Han script)	Sponsors	赞助者
	ScummVM Website/Strings — English	Demos	Demos
	ScummVM Website/Strings — German	Demos	Demos
	ScummVM Website/Strings — Greek	Demos	Demos
	ScummVM Website/Strings — Spanish	Demos	Demos
	ScummVM Website/Strings — Finnish	Demos	Demo-näytteet
	ScummVM Website/Strings — French	Demos	Démos
	ScummVM Website/Strings — Hebrew	Demos	הדגמות
	ScummVM Website/Strings — Italian	Demos	Demo
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Brazil)	Demos	Demonstrações
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Portugal)	Demos	Demonstrações
	ScummVM Website/Strings — Russian	Demos	Демоверсии
	ScummVM Website/Strings — Georgian	Demos	დემოები
	ScummVM Website/Strings — Chinese (Simplified Han script)	Demos	演示
	ScummVM Website/Strings — English	Director Demos	Director Demos
	ScummVM Website/Strings — German	Director Demos	Director-Demos
	ScummVM Website/Strings — Greek	Director Demos	Demos από Director
	ScummVM Website/Strings — Spanish	Director Demos	Demos de Director
	ScummVM Website/Strings — Finnish	Director Demos	Director-näytteet
	ScummVM Website/Strings — French	Director Demos	Démos Director
	ScummVM Website/Strings — Italian	Director Demos	Demo Director
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Brazil)	Director Demos	Demos do Director
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Portugal)	Director Demos	Demos de Director
	ScummVM Website/Strings — Georgian	Director Demos	რეჟისორის დემოები
	ScummVM Website/Strings — Chinese (Simplified Han script)	Director Demos	导演演示
	ScummVM Website/Strings — German	Press Coverage	Pressespiegel
	ScummVM Website/Strings — French	Press Coverage	Couverture de Presse
	ScummVM Website/Strings — Italian	Press Coverage	Rassegna Stampa
	ScummVM Website/Strings — Russian	Press Coverage	Пресса о нас
	ScummVM Website/Strings — Spanish	Press Coverage	Cobertura en prensa
	ScummVM Website/Strings — Greek	Press Coverage	Άρθρα στον Τύπο
	ScummVM Website/Strings — English	Press Coverage	Press Coverage
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Brazil)	Press Coverage	Cobertura da Imprensa
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Portugal)	Press Coverage	Cobertura Jornalística
	ScummVM Website/Strings — Hebrew	Press Coverage	סיקור עיתונות
	ScummVM Website/Strings — Finnish	Press Coverage	Lehdistössä
	ScummVM Website/Strings — Georgian	Press Coverage	პრესა
	ScummVM Website/Strings — Chinese (Simplified Han script)	Press Coverage	媒体报道
	ScummVM Website/Strings — German	Contact	Kontakt
	ScummVM Website/Strings — French	Contact	Contact
	ScummVM Website/Strings — Italian	Contact	Contattaci
	ScummVM Website/Strings — Russian	Contact	Контакты
	ScummVM Website/Strings — Spanish	Contact	Contacto
	ScummVM Website/Strings — Greek	Contact	Επικοινωνία
	ScummVM Website/Strings — English	Contact	Contact
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Brazil)	Contact	Contato
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Portugal)	Contact	Contatos
	ScummVM Website/Strings — Hebrew	Contact	איש קשר
	ScummVM Website/Strings — Finnish	Contact	Yhteys
	ScummVM Website/Strings — Georgian	Contact	კონტაქტი
	ScummVM Website/Strings — Chinese (Simplified Han script)	Contact	联系
	ScummVM Website/Strings — German	Links	Links
	ScummVM Website/Strings — French	Links	Liens
	ScummVM Website/Strings — Italian	Links	Link
	ScummVM Website/Strings — Russian	Links	Ссылки
	ScummVM Website/Strings — Spanish	Links	Enlaces
	ScummVM Website/Strings — Greek	Links	Σύνδεσμοι
	ScummVM Website/Strings — English	Links	Links
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Brazil)	Links	Links
	ScummVM Website/Strings — Portuguese (Portugal)	Links	Ligações
	ScummVM Website/Strings — Hebrew	Links	קישורים
	ScummVM Website/Strings — Finnish	Links	Linkit
	ScummVM Website/Strings — Georgian	Links	ბმულები
	ScummVM Website/Strings — Chinese (Simplified Han script)	Links	链接

• 22 / 22
  / 22